楼主: 杨明凡
1686 0

[英语] 「打小报告」歪果仁怎么说? little report? 来学个地道的! [推广有奖]

已卖:8974份资源

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186858 个
通用积分
7776.2608
学术水平
2591 点
热心指数
3812 点
信用等级
3521 点
经验
176320 点
帖子
32071
精华
1
在线时间
8337 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2024-1-31

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

楼主
杨明凡 在职认证  发表于 2021-5-22 06:22:39 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
读书的时候,我最讨厌就是那种爱找老师打小报告的人,真的恨得人牙痒痒!


那么“打小报告”用英语怎么说呢?


今天我们就来学习一下吧:


Please don't tell me on.

请别打我的小报告。

讲解
tell 这个单词我们知道是“告诉”的意思, 后面加上介词 on, tell on someone or tell sb on 就是表示“告发某人,打某人的小报告”, it means to tell someone in authority about the bad behavior or actions of someone.

发音
我们在读这句话的时候,要注意 me on 这两个单词可以连读,这是元音加元音的连读,所以在中间加上 /y/ 的音连读,连起来也就是 tell me on .

重点拓展
我们再来拓展学习一下和 tell 有关的表达吧:

Tell apart
区别

  • It's difficult to tell them apart.
    很难把他们区分开来。
  • The machines were coded so we could tell them apart. 机器都编了号,便于我们区分。

Tell off
斥责
  • The man says: You go up there and tell him off.
    她会编造一个很有说服力的解释。
  • Even if they tell you off, it will be with basic good will. 即使他们责备你,那也是带着基本的善意。

All told总共
  • All told, it seems like an awful mess.总之似乎一团糟。
  • All told there were 104 people on the payroll.
    在职的总共有104人。


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:little Report repor repo Port

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
扫码
拉您进交流群
GMT+8, 2026-2-7 16:24