翻译求助,一个费解的句子

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

翻译：U.S foreign economic policy encompasses the totality of U.S government actions intended to affect the international economic environment either directly or by adjusting the way the U.S economy relates it .

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：environment Internation GOVERNMENT Adjusting Economic 求助 翻译

美国对外经济政策包含了旨在影响国际经济环境的所有美国**行动，其或以直接的方式，或者通过调整与之有联系的美国经济方式。

楼主看行不行。。。

感觉有点不通顺，那个either or 真难弄