发帖
雷达卡
汉语中助词“的”既是语素，又是结构助词，它常用在定语后。在科技论文中常用于表示定语对被修饰名词的所属(领属)关系和对名词修辞。下面，辑文编译就谈谈“的”字在科技论文中用途及重要性。
一、直接修饰中心词。“的”可以直接修饰中心词，表示定语和中心词之间的一般的修饰关系，将“的”用在名词或词组后，表示具体的事物或某种情况。例如：“为解决……水平较低的问题”，这里的“的”表示某种情况，表示修饰主体词名词“问题”，表示主体词的情况、状态。
二、配合动词作定语。采用动词作定语，“的”用在谓语动词的后面，表示强调这动作的施事者或时间、地点方式等。例如汉语中一些动词在作定语的定中短语，如果不使用结构助词“的”，一般情况下可能会变为动宾词组。另外，还应该注意哪些地方加“的”，哪些地方不要加“的”。当然，有不少情况下从整个句子的意思可以将“的”字省略，因而，在撰写文章时主要应该考虑会不会容易引起歧义。
三、强调宾语。在科技论文的题目以及每一段的标题中，或在正文里，为了强调事物的重要，借助于“的”强调原来动宾结构的宾语，将原来作为的宾语这个名词或事物提前，使动词作为主体，变成动名词。例如将没有主语的动宾短语“构建数据自动采集平台”变成定语短语“数据自动采集平台的构建”，加上定语“数据自动采集平台的”后，动词“构建”成了名词( 动名词) 。
四、强调动词。例如：“通过对……能力评估特殊性分析”，这一句的动词“分析”之前，就应该加上一个“的”表示对“特殊性”的“分析”，而不加上“的”，就可能产生表示对“评估”进行“特殊性分析”的歧义。
五、强调状态。如果被修饰的不是单个名词，就要认真分析作者所要表达的意思，然后考虑该不该用“的”。例如：“从而实现……与……的相对独立”这一句，这里用了“的”，可以理解为两种状况是“相对独立”于某一其他参照物，“相对独立”是主体词。如果不用“的”，则表示“……与……”二者“相对独立”。
六、肯定语气。将“的”用在句末，表示肯定的语气。常跟“是”(或还是)相对应，构成“是……的”或“还是……的”的句式。例如：“仅仅降低……是不够的”，这里“的”字就不能舍弃。因为“不够”不是一个实体，不是名词，作为宾语不妥；而“不够的”可以作为宾语。
京公网安备 11010802022788号
