20110512 Follow Me 2

1# eros_zz
Follow Two.
昨天有点忙，抽空读完了，但是没有发表任何言论。由于要说的比较长，英语又不够好，故用中文表述。

        此文章主要述说中国金融市场的对外开放和美国软件市场对中国的开放，背景是我们2001年的入常。我们答应入常之后5年内慢慢放开金融市场，准许外国金融机构进入中国，但是到目前为止，很多外国银行还是无法容易进入中国的市场，其中主要原因可能是我们任然害怕他们打断我们金融市场的垄断形式吧！而中国的软件业，由于抄袭等原因，一直受到美国的排斥，但是我们一直在争取。对于这一方面，我个人觉得最主要的是我们应该规范我们的软件业和增强这方面的实力，不然即使对我们开放了，也是可望不可及的世外桃源。其实，所谓的一物换一物，放在这儿也实用，两个国家做着对等的交易，但是最终赢家，是真正有势力！

1  Host's idea is very good
some aspects about intellectual property,China’s request for “fair treatment China’s request for “fair treatment,undervalued currency，car insurance  and so on ；it is no doubt that china and us should make joint effect ,but china should be more careful to make policy on those,as we all know ,US likes giving commitment...

2
they are just the promises,not the concret actions,easier said than done ,so we should wait and see whether these promises can turn into the real achievement

这样的时事性文章，可读性强。如果每天坚持的话对提高阅读外文文献有很大的帮助。

2,2我试着翻译一下前两段：
美国和中国都声称经过两天的谈判，成功地以取得一系列的成果结束会议，这些成果包括美国进入中国市场和中国进入美国敏感技术市场。

中国在周二承诺改变法规,以便**合同不与国内的技术基础的进步相关联。中国还承诺改善加强知识产权管理，如软件。

美国承诺会“充分考虑”中国在出口美国敏感技术方面“公平待遇”的请求，并且说它欢迎中国的投资。

tangible signs of progress on both sides

that's ok to know this message

1 1I don't think this negotiation could reach any constructive result. As usual, when the America want to do a business with China, it always want to get more benefits.
It is hard to imagine that this talk could bring any real core technologies to China since Geithner's last visit to China for the RMB underestimation, after which he seriously criticized Chinese  foreign exchange policy, and maybe that is the real face of the US government.

2
昨天读了一些，今天读完了，提一点小建议，仅供参考：1、是否可以每星期出的文章是一系列的经济类文章，由易到难循序渐进；2、可不可以上传一些关于经济理论和学术类论文（当然也可鼓励大家发或者发给您由您整理）。最后感谢楼主的热心热忱，中国需要你这样关心公共福利的人。

The relatively concrete and specific results of the regular “strategic and economic dialogue” between the world’s two largest economies suggest that reduced tension over China’s undervalued currency is making progress easier on trade and investment issues.

2,2

2-1
很遗憾昨天期中考试了没有上网，今天才看这篇文章…更遗憾的是我还不能像前面很多同学那样很顺利地用英语表达自己的思想。。。