有木有好心的英文很好的或者海龟先生女士帮帮忙~~

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

我帮学校来的教授翻译简历，可是这些职位设计我无从得知，觉得很难翻译准确，所以有木有好心的海归或者洋气地进入外企工作的人能帮忙说说，都是什么样的职务显示渣打的如下：
Head, Marketing Analytics
CRM Director and Head of Business Intelligence

Head of Decision Analytics, Mortgage & Auto
富国银行：
Vice President, Head of Scoring & Segmentation

Vice President, Dept. Headof Consumer-Product Portfolio Risk Management


head of可以无数翻，主管、主席、首席等等；而analytics这样一个偏学术的名称用来做职位部门我也很是不解，VP所属也模糊，不知道怎么样能够比较准确
求高人指点~不胜感激呐~~~~~~~

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：很好的 有木有 Intelligence Segmentation Management 翻译 外企