楼主: a365366120
8837 12

[学术与投稿] 一篇外文文献,学校要求翻译成中文,希望各位不吝赐教啊~教我有什么比较好的方法 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

高中生

20%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
56 个
通用积分
0
学术水平
0 点
热心指数
0 点
信用等级
0 点
经验
1474 点
帖子
23
精华
0
在线时间
15 小时
注册时间
2010-11-30
最后登录
2020-5-19

楼主
a365366120 发表于 2011-6-3 12:24:14 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
写论文,要把  International R&D Spillovers 这篇英文文献选取几段翻译成中文。。。


对于英文很烂的我来说,头痛啊!!! 希望论坛各位达人能教教如何翻译会比较好。。。


这篇文章有中文版吗?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:外文文献 Internation spillovers Spillover National 文献 中文 外文 学校 不吝

沙发
xywxyw123123 发表于 2011-6-3 12:27:16
有道翻译,瞬间完成,哈哈

藤椅
hy880121 发表于 2011-6-3 12:29:09
实在不行,你可以google+百度+有道+金山词霸。。。。。。。。。
忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,再待几年你且看他。

板凳
luckstar7 在职认证  发表于 2011-6-3 12:29:19
有道,金山词霸两个对照着翻译选最佳,然后自己再修改一下。
Everything is difficult before they are easy,so just do it!

报纸
michaelniu 发表于 2011-6-3 13:03:37
推荐灵格斯

地板
樱桃小小丸子 在职认证  发表于 2011-6-3 13:12:48
我推荐使用有道,真的比较好使。我都这么干的,哈哈~~

7
leigong 发表于 2011-6-3 13:30:19
楼上几位的回答已经能解决楼主的问题了

8
a365366120 发表于 2011-6-3 13:32:26
2# xywxyw123123

谢谢哈,我试试

9
a365366120 发表于 2011-6-3 13:32:52
3# hy880121

嗯,挺棘手的一项工程啊

10
a365366120 发表于 2011-6-3 13:33:41
4# luckstar7

只要能翻译出来,什么方法都去试了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-24 23:24