发帖
雷达卡
欧洲央行(ECB)昨日表示，欧元区已出现经济企稳的“初步”迹象。同时西班牙和意大利国债拍卖成功，也说明欧债危机至少得到暂时缓解。
尽管欧洲央行行长马里奥•德拉吉(Mario Draghi)在发表谨慎乐观言论的同时也表示，金融市场紧张继续影响着欧元区经济活动，但市场对他的评论和债务拍卖给予了积极回应。欧元对美元升值将近1%。德拉吉表示，上个月欧洲央行向欧元区银行提供了4890亿欧元3年期贷款，避免了金融体系流动性短缺，并降低了“信贷紧缩”导致欧元区经济前景显著恶化的风险。
德拉吉是在23人的欧洲央行管理委员会一致决定将主要利率维持在1%的创纪录低水平之后发表上述言论的。维持利率不变似乎表明，作为欧元的监护者，欧洲央行将不急于进一步降低官方借债成本，或者扩展其政策工具。
德拉吉似乎排除了实行英美式的“量化宽松”（制造货币以购买资产）的可能性。德拉吉说，欧洲央行抗击危机的举措，着眼于鼓励银行向实体经济发放贷款。
他预测，下个月再次发放三年期贷款时，将会有“大量的”需求，届时范围更广的资产可以充当抵押品。
昨日早些时候，身处债务危机核心的意大利和西班牙，拍卖了220亿欧元的债券和短期债券，收益率远远低于此前几次拍卖，欧元区债券市场和欧元汇率因此出现上扬。
译者/何黎
京公网安备 11010802022788号
