如何顺利理解英语论文或者书籍？

lishangda520 发表于 2012-3-9 13:09
语言这种东西，都是量变引起质变的。没有一天几万字的阅读量，你想一下子立地成佛，显然是不现实的。我现在 ...

非常同意。问题是有的时候很多东西都是现读现用的，没有那么多的时间去积累。你说的多读我也有同感，如果不是英文而是熟悉的语言，一天看几百页也是没有问题的。但看英文的时候，明明这个单词认识，放到句子里面再理解就非常费劲的情况太多了。时间和效率，很令人心焦啊～～～

galindaa 发表于 2012-3-9 18:09
非常同意。问题是有的时候很多东西都是现读现用的，没有那么多的时间去积累。你说的多读我也有同感，如果 ...

你觉得理解起来困难，就说明你还不熟悉。我可以看书几十页之后把我看到的我原来不认识的单词全都背下来，为什么？因为他们出现了太多太多次了。如果一个单词你看到了十遍觉得还不熟悉不了解的话，那么看一百遍，一千遍之后，你就会发现，这辈子你也不会忘掉他了

lishangda520 发表于 2012-3-9 17:09
你觉得理解起来困难，就说明你还不熟悉。我可以看书几十页之后把我看到的我原来不认识的单词全都背下来， ...

大概看了多少原版的书？楼主似乎没少读。学习下。

xiaodao99 发表于 2012-3-10 09:49
大概看了多少原版的书？楼主似乎没少读。学习下。

我在澳洲读研，所以每天要看教材啊，lecture notes啊，还有写作业的时候要看很多很多的资料和网页。我这么看了一年，九门课，估计加一块儿，按照九本书算，一本400页，也要有3600页了，一页平均800字，看了2880000字左右，保守估计，最少是这些，而且我还写了两三万字的作业呢……

还有啊，俺不是楼主……说得我像是来砸场子一样，多不低调啊

lishangda520 发表于 2012-3-10 09:56
我在澳洲读研，所以每天要看教材啊，lecture notes啊，还有写作业的时候要看很多很多的资料和网页。我这么 ...

不错啊，内容的确不少。有机会讲讲澳洲学校情况。

xiaodao99 发表于 2012-3-10 20:17
不错啊，内容的确不少。有机会讲讲澳洲学校情况。

情况就是……澳洲的学校不咋地，能去的话就去美国吧

根本谈不到天赋这个层次

lishangda520 发表于 2012-3-10 18:36
情况就是……澳洲的学校不咋地，能去的话就去美国吧

哎，好吧。美国见。托福还没考呢。：(.
祝学习顺利吧。

xiaodao99 发表于 2012-3-10 20:56
哎，好吧。美国见。托福还没考呢。：(.
祝学习顺利吧。

估计去美国旅游还行，上学就算了~我打算去台湾读博了……30岁的时候，还有几年，慢慢挣钱攒学费吧！

lishangda520 发表于 2012-3-10 20:09
估计去美国旅游还行，上学就算了~我打算去台湾读博了……30岁的时候，还有几年，慢慢挣钱攒学费吧！

去台湾？那里学费低？为什么不选香港或加拿大什么的。如愿吧！