求多恩布什中文版错误对照

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

各位大侠，我今年考研，学校指定的教材有多恩布什的，可是我搜了一下，网上对这本书的中文版骂声一大片，翻译的实在是太次了，我之前读过翻译质量不好的书，深受其苦，所以现在都不敢看多恩布什的中文版了，看英文版的又感觉太费时间，所以看哪位大侠有关于多恩布什的错误对照，这样看起来放心些，跪求，感激不尽

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：多恩布什 中文版 各位大侠 感激不尽 英文版 中文版 英文版 大片 网上 学校

除了少数课后习题确实翻错了以外，全书没有什么系统性的错。
只是句子有时不是很通顺，术语的运用有些问题。
在仔细阅读完曼昆后，在慢慢看此书没有太多的问题，没必要什么错误对照。
还不如自己慢慢阅读，找出不顺的地方，到其他书上去找出问题所在。