注意 申请学校之间名字的相似性：普勒斯顿和普林斯顿大学

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

以前曾看过一个笑话是关于大学名字相似性的。虽然普勒斯顿大学和普林斯顿大学的中文名字仅有一字之差，但是两所大学间的学术水平却有天壤之别。而且它们的英文名字的发音也极其相似，例如普林斯顿大学的英文名是Princeton University 而普勒斯顿大学的英文名是Preston University。拿普勒斯顿和普林斯顿大学比，那是拿繁星比皓月，拿池鱼比蛟龙。

两所大学的介绍Wikipedia里面有。

Princeton University（美国常春藤学术联盟私立名校）: http://en.wikipedia.org/wiki/Princeton_University

Preston University（私立盈利性机构，不被学术机构承认，在美国的总部原设在怀俄明州，07年底迁到阿拉巴马州，09年又被赶到加州，至今仍在洛杉矶）: http://en.wikipedia.org/wiki/Preston_University

仅以此文友情提示大家当看到留学网站上的中文学校名称时要到其英语官方网站核实大学的真实身份，切勿因为某些大学的名字的相似性而申请错了学校。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：普林斯顿大学 普林斯顿 普林斯 相似性 University University 英文名字 普林斯顿 中文名字 常春藤

谢谢啦

看看，了解！

美国人也要玩中国的文字游戏？

绵阳 发表于 2012-6-3 12:15
美国人也要玩中国的文字游戏？

第一次听说Preston University的时候，我还被蒙了呢。读音和Princeton University　差不多，不仔细听还真听不出来。

谢谢分享

哈哈，多谢提醒啦。

的确是，还有很多类似的学校名。申请前一定要到学校的网站查清楚。

如果校名都分不清应该不是不配成为普林斯顿的学生的

有留学意向，看来要多多向lz请教啦~~{:soso_e100:}