[学习资料] 送陈章甫李颀译文 [推广有奖]

0关注
12粉丝

已卖：2335份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

硕士生

50%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 1138 个
通用积分: 2722.4985
学术水平: 6 点
热心指数: 8 点
信用等级: 10 点
经验: -6594 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 356 小时
注册时间: 2012-6-24
最后登录: 2026-1-28

楼主

ruhemiadui 发表于 2026-1-6 14:22:30 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

送陈章甫李颀译文
　　送陈章甫李颀译文
　　送陈章甫
　　李颀〔唐代〕
　　四月南风大麦黄，枣花未落桐阴长。
　　青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。
　　陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。
　　腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。
　　东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。
　　醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。
　　长河浪头连天黑，津口停舟渡不得。
　　郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。
　　闻道故林相识多，罢官昨日今如何。
　　译文
　　四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐荫已遮满道路。
　　早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
　　陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
　　你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
　　在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
　　喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
　　今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
　　你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
　　听说你在家乡旧相识很多，罢官回去他们如何看待你？
　　注释
　　陈章甫：江陵（今湖北省江陵县）人。
　　阴：同“荫”。一作“叶”。
　　 ...