曹国奇 发表于 2026-8-2 21:11 
我也是定义劳动是人类谋生的活动·,但是还是有不圆满之处,被600问住了。
“劳动”最早出现在《庄子·让王》篇:“春耕种,形足以劳动;秋收敛,身足以休食。”这里的“劳动”与“休食”相对,主要指身体活动,强调体力的运用和休息的平衡 。
文言版《説文解字》:勞,劇也。从力,熒省。熒,火燒冂,用力者勞。
文言版《説文解字》:動,作也。从力。
经济型学翻译劳动一词应该来自日本。
西方经济学作为一门学术,定义的目的是为了思更清晰,
而且主要是是为了该门学术展开讨论时,不会你说的是张三,别人其实说的是李四。
所以劳动一词在经济学有其特定的意义,西方经济学的很多名词都是清晰。而且不会无限上岗到别的学科。
看看西方教科书这定义多清晰,还有什么好争辩。
从经济学立场作为生产要素之一的劳动就是人类花费精力和时间去生产商品与服务就叫劳动。
这与商品能否卖出去不相关,就算卖不出去生产过程花费精力和时间依然是劳动。
Labor:The work time and work effort that people devote to producing goods and services.
很多词语有一般人使用的通用意思,而学术界借用必须给出精确的定义,避免张冠李戴。
词源可追溯至拉丁语labor(劳作),14世纪经古法语进入英语。工业革命时期语义扩展至工人阶级概念,
20世纪随英国工党成立获得政治属性。英美拼写差异源于19世纪语言改革,美式拼写简化为"labor"。
"labor"就含有费力的意思。英 [ˈleɪbə(r)] 美 [ˈleɪbər]
n. 劳动;任务,(一段时间的)工作;劳工,工人,劳动力;分娩,临盆;工会;(英国)工党