帮忙翻译一句论文开头的声明，多谢

很多英文论文开头都有这样一句声明，谁来帮我翻译一下，最好能分析解释一下。非常感谢
Short sections of text , not to exceed two paragraphs, may be quoted without explicit permission provieded that full credit, including notice,is given to the source.
主要是后面红字的部分，帮我分析一下怎么翻译合适，多谢！

再没有明确允许拥有所有权限的情况下，引用文章的一小部分（不超过两段）包括其申明是可以的，不过要标注引用出处

帮个忙啊，兄弟们

如果想到获得全部的学分，所引用的内容包括注角在内不得超过两段，并给出出处

如果想到获得全部的学分，所引用的内容包括注角在内不得超过两段，并给出出处

华山谣 发表于 2013-3-7 23:08
如果想到获得全部的学分，所引用的内容包括注角在内不得超过两段，并给出出处

这个一篇论文的开头部分，类似免责声明，所以应该跟学分没关系。还是谢谢你

在没有被明确授权和标注引用出处的情况下，引用文章的一小部分（不超过两段）包括其声明是允许的。