语言发展的史实证明,语言的发展变化是非常缓慢的,要经历数百年或者上千年。为什么这种变化是那样缓慢的?可能语言符号的规约性能回答这个问题。 这种规约性指的是语言符号与其所表示的意义之间不存在任何必然的联系,他们之间是语言使用者约定俗成的,是由使用者之间达成的协议所限定。这种协议是可以改变的,前提是语言使用者要同意。但是并不是所需要所有的语言使用者同意。假设一下,从交际的角度来看,交际的双方要完成交际过程,实现交际目的,就需要他们双方达成一个同意的协议。如果交际一方A放弃先前的协议,放弃使用旧的语言符号q表达意义p,开始使用新的语言符号Q来表达意义p,A就面临两种可能性:(1)这种新的语言符号被交际另一方B接受,但是B对Q的意义不明了,请求A解释,或者B对Q的意义借助语境能够理解,不需要A解释;(2)这种新的语言符号Q不被交际B方接受,A被迫使用旧的语言符号q。新的语言符号Q到底能否被语言社区的语言使用者所接受形成新的协议?这个问题似乎可以使用概率统计的方法来解决。
这里有另外一个问题需要考虑:如果语言社区的大多数人接受这种新的协议,那么剩余的其他是否只能被迫接受。但是到底这个大多数的比例到底应该设定为多少才合适,仍然是一个未知数。


雷达卡






京公网安备 11010802022788号







