读论文时遇到英文难题。。。求助大神

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

In addition, in a second-best world, concentration may be socially preferable to perfect competition and perfect stability may
be socially undesirable.

这句话中的 second-best world 什么意思呢~好多文献里见过。。求大神指点

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：求助大神 读论文 Competition Undesirable Stability addition perfect world 英文 论文

、腐败盛行的“次优世界（second-best world）”中，反垄断法的实施甚至可能使得一国陷入欠发达的 恶性循环 （ vicious circles ）。

文艺夜行侠 发表于 2014-4-3 22:14
、腐败盛行的“次优世界（second-best world）”中，反垄断法的实施甚至可能使得一国陷入欠发达的 恶性循环 ...

那second-best world 就是非理想情况下，就是指“实际社会生活”？

额，这个，我是大一的，还不是很精通，我再给你问一下，问着了就回你

文艺夜行侠 发表于 2014-4-9 20:19
额，这个，我是大一的，还不是很精通，我再给你问一下，问着了就回你

3Q~等我知道了也回你

In welfare economics, the theory of the second best concerns what happens when one or more optimality conditions cannot be satisfied. Canadian economist Richard Lipsey and Australian economist Kelvin Lancaster showed in a 1956 paper that if one optimality condition in an economic model cannot be satisfied, it is possible that the next-best solution involves changing other variables away from the ones that are usually assumed to be optimal.

希望上面的信息能帮到你。

简单来讲 “a second-best world” 就是指我们的现实世界。

Second-best world是指退而求其次的状态．这么说太虚了，放到文章中才好理解．在这边文章里best world(最好的状态)是同时达到perfect competition 和 perfect stability的状态．但二者不能兼得，那second-best world(即退而求其次的状态)是要perfect competition 而放弃 perfect stability．也就是说这个退而求其次的状态不是要 perfect stability 而放弃 perfect competition．（以上是我个人的理解，不知道你能不能明白我的意思）

allenliu27 发表于 2014-4-12 10:18
Second-best world是指退而求其次的状态．这么说太虚了，放到文章中才好理解．在这边文章里best world(最好 ...

恩，懂了~thkans!

崔可西 发表于 2014-4-13 14:03
恩，懂了~thkans!

我觉得如果没有去追求那些高大上的东西，而是静下心来认真地和深入地理解文章，那以后发好文章的机会就会挺大的．