中文菜单英文译法

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

《中文菜单英文译法》

北京市人民政府外事办公室

北京市商务局

 

二〇〇七年十二月

 

前    言

 

2008年北京奥运会不仅是世界性的体育盛会，也是向世界展示中国文化和首都形象的重要契机。餐饮服务在奥运会的整体运行中占有重要位置，北京作为中国的首都，荟萃了中华几千年的饮食精华，保证餐饮服务质量，满足服务需求，是实现“有特色、高水平”北京奥运会、残奥会目标的基础之一。菜单作为餐饮行业展示对外形象和中华饮食文化的窗口，是服务人员与顾客交流沟通的桥梁，规范中文菜单英文译法具有十分重要的意义。为此，北京市相关部门编制了《中文菜单英文译法》一书。

《中文菜单英文译法》不仅是餐饮行业语言交流的工具，也是传播中华饮食文化让世界了解中国的载体，是加深中外人民友谊的桥梁与纽带。这本书在为迎接奥运嘉宾提供帮助的同时，也将对北京市中文菜单使用统一规范的英文译法起到指导作用。

二〇〇八年二月

  229993.rar (188.38 KB, 需要: 5 个论坛币) 本附件包括：

• 中文菜单英文译法.doc

2008-7-23 15:30:00 上传

中文菜单英文译法
需要: 5 个论坛币  [购买]

[此贴子已经被squarekiss于2008-7-23 15:33:51编辑过]

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：菜单英文 北京奥运会 餐饮行业 北京奥运 餐饮服务 中文 英文 菜单 译法