经济学之困惑全览

彼岸之望 发表于 2015-4-21 16:50
经济这个词是约定俗成，经济古称经国济世，或者经世济民。都和治理，经营真个社会有关。后来白话文之后才有 ...

非常赞同

clm0600 发表于 2015-5-4 10:52
日本人在翻译外国书籍的时候，把economic翻成了“经济”这个词。
所以你讨论经济是什么，就只能去研究ec ...

值得一探！

clm0600 发表于 2015-5-5 14:24
探社么东西？

探economics的本意是什么

求知堂 发表于 2015-5-3 23:29
最后要理解经济学是什么，怎样定义，还是要看当时的学者怎样去定义。

经济经济，难道不是经邦济国，经世济民吗？？


经济学不会是发财学吧！

clm0600 发表于 2015-5-4 10:52
日本人在翻译外国书籍的时候，把economic翻成了“经济”这个词。
所以你讨论经济是什么，就只能去研究ec ...

为什么？？？？

日本是根据中国古汉语翻译啊！！教材上都这么说！

经，经纬之经，济，济民之济。

经是经，济是济，经不是济，济不是经！！！阁下怎能搞错。

clm0600 发表于 2015-5-4 10:52
日本人在翻译外国书籍的时候，把economic翻成了“经济”这个词。
所以你讨论经济是什么，就只能去研究ec ...

如果是您这样的，阿狗阿猫都可以翻译的，economic译作“佬米可”，economicｓ译作“佬米可学”，未尝不可的。



何劳“经＋济”结构呢

clm0600 发表于 2015-4-21 17:44
我得坦白：关于economics的“e”字母，究竟是何意？我到现在还不知道。这的确是我之困惑.

abcdef……中间的第五个字母，您是对为什么它排在第五位困惑吧。

我来告诉你吧。

第一产业、第二产业、第三产业、第四产业、第五产业，

ｅ产业刚好排在了第五位置。

economics伟大地预见了这一点。

Sunshine_mqy 发表于 2015-4-21 22:57
经济学是科学吗？

有人说经济学是科学

也有人说经济学是艺术

还有人说经济学两者都不能算是……

clm0600 发表于 2015-5-5 15:00
这还用探吗，告诉你：家庭管理，谋生。

据此，还是不能推定“经”是什么意思！

clm0600 发表于 2015-5-5 15:07
中国古代的“经济”当然是经世济民，百度上都有的东西，难道就你明白？还用你出来嘚瑟？

但这个意义范 ...

那么请问您，古代经济不是这个现在的意思，现在又用古代语言，是不是有些乱了！

换一个行不行。叫资源学，行吗？