英语六级翻译必备词汇——中国文化

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

       自从四六级改革以后，翻译就由之前的部分句子汉译英变成了整段的汉译英，这对于考生来说难度确实加大不少。新翻译涉及到社会、经济、历史、文化等等，这就要求大家在这些方面多加注意并积累。文都在这里给大家总结了一些有关中国文化的必备词。

火药gunpowder

印刷术printing

造纸术paper-making

指南针the compass

《三字经》The Three-Word Chant

《三国演义》Three Kingdoms

《西游记》Journey to the West;

《红楼梦》Dream of the Red Mansions

中国画traditional Chinese painting

书法calligraphy

水墨画Chinese brush painting;

中国结Chinese knot

旗袍Cheongsam

京剧人物脸谱Peking Opera Mask

相声comic crosstalk

皮影戏shadow play;

说书story-telling

武术martial art

阳历solarcalendar

阴历lunarcalendar

剪纸：Paper Cutting

书法：Calligraphy

针灸：Acupuncture

太极拳：Tai Chi

儒家文化：Confucian Culture

孟子：Mencius

敦煌莫高窟：Mogao Caves

北京烤鸭：Beijing Roast Duck

火锅：Hot Pot

       关于六级翻译，内容还是比较广泛的，对于日常生活中比较常见的词语最好都要弄清它的英文翻译。平时也要多注意进行练习，因为是新题型，所以真题比较少，大家可以配套文都出版的《大学英语六级考试真题精析与标准预测》，里面附赠20片短文翻译，让大家有题可做。

                                                                      来源：

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏3 回帖

关键词：六级翻译 中国文化 英语六级 Traditional Acupuncture 中国文化 英语六级