楼主: zhangsen1108
1502 2

华盛顿邮报:我们当选的总统 他不是黑人(组图) [推广有奖]

  • 2关注
  • 0粉丝

教授

46%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
6049 个
通用积分
0.8127
学术水平
6 点
热心指数
11 点
信用等级
6 点
经验
18341 点
帖子
702
精华
0
在线时间
529 小时
注册时间
2007-2-13
最后登录
2024-5-8

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币

新华网消息:美国《华盛顿邮报》网站11月30日发表文章,题目是“奥巴马,他不是黑人”,摘要如下。

    他也是半个白人。 

    我们称我们的当选总统是黑人———他称自己是黑人———因为我们使用的是过时的语言和逻辑。经历了300多年的苦难历史后,我们仍死守陈旧的种族主义法则:只要有黑人血统就是黑人。50%等于100%。不存在半黑半白的人。 

    这就是我在选举次日的反应,我看到本报头版印着:“奥巴马创造历史:美国决定性地选出首位黑人总统。” 

    一家接一家的媒体用差不多同样的词汇重复着这句话。感觉就好像我们一脚跨入未来,一脚仍陷在南北战争前的南方。 

    12月7日,美国当选总统奥巴马(左)在芝加哥举行的新闻发布会上宣布,提名日裔退休陆军上将埃里克·新关(右)作为下届退伍军人事务部部长。现年66岁的新关出生于夏威夷一个日裔美国家庭,毕业于西点军校,1999年至2003年担任陆军参谋长职务。 新华社/路透

    词汇的发展跟不上进步的步伐。 

    鉴于多种族混血人口越来越多,在我看来,贝拉克·奥巴马不是我们首位黑人总统。他是我们首位跨种族、跨文化的总统。他不仅仅代表着非洲裔美国人的成就。他是种族之间的桥梁;他是宽容的生动象征;他是一个标志,标志着严格的种族划分必须废止。 

    奥巴马登上总统宝座不仅仅是黑人的胜利。世界已经变得过于融合、过于互相依存,以至于人们无法忽视这个新出现的现实:同银行、地球资源和人类疾病一样,种族关系也构成了一张错综复杂的全球网络。

    作为西班牙裔美国人,我的血统几乎囊括了所有种族。在美国,拉美血统的人总是难以确定种族。上世纪60年代末,《民权法案》迫使美国人开始思考种族问题。在此之前,我们填人口普查表时总是填白人一栏。1970年后,表格上有了西班牙裔一栏,我们就选这栏。但从2000年开始,公民可以在种族类别中选择多个选项,于是我们中的许多人把所有选项都选上了:土著居民、白人、亚裔、非洲裔。 

    种族通婚代表着美国以盎格鲁血统为基础的美国种族体系的惨败。我们为何不承认这是革命浪潮?我们为何不能找到词汇来形容它?我们为何要继续使用陈旧的词汇,把一名黑白混血儿称为黑人? 

    就连奥巴马本人似乎也使用这种命名方式。他在回忆录《我父亲的梦想中》写道:“在美国,我一直试图把自己看作一名黑人。然而,除了我的外表之外,我身边似乎没人知道黑人究竟意味着什么。” 

    北美一直不情愿承认种族融合的事实。在纳粹德国和种族隔离时期的南非盛行的反种族通婚法律在美国的许多州一直使用到1967年,直到“洛文诉弗吉尼亚州案”废除了这些法律。这些法律的目的,尽管没有明说但不可否认,就是为了保持种族的“纯洁性”,确保白人至高无上的地位。对白人而言,与黑人、亚洲人或印第安人生儿育女不仅是令人讨厌的,而且是要受到惩罚的。然而,跨文化的种族融合一直在无声无息地进行着。 

    在过去半个世纪,美国“少数族裔”人口激增必然导致越来越多的种族融合不可避免地发生,而且还在不断增长。 

    证据无处不在。如果不在我们身边,就在我们的文体圈中,诸如泰格·伍兹、哈莉·贝里、本·金斯利、关南施、玛丽亚·凯丽。然而,我们仍坚持用一个简化了的名称来称呼这些混血儿:贝里是黑人。金斯利是白人。关南施是黄种人。就连他们本人也用他们皮肤外表的颜色称呼自己。语言尚且如此,叫我们如何能够称自己生活在一个后种族主义社会? 

    我不禁想起社会学家特洛伊·迪斯特和生物伦理学家皮拉尔·奥索里奥说过的一句话:所谓肤色,很少是皮肤外表的颜色。有的人看上去是白人,而其血统大部分来自非洲祖先。有的人看上去是黑人,而其血统大部分来自欧洲祖先。 

    当选总统皮肤颜色说明不了多少问题。皮肤颜色是一个不可靠的标志,一个欺骗性的包装形式。我们现在难道不应该停止使用这种纵容种族划分的标签吗?我们的语言现在难道不应该有所改变吗?

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:华盛顿邮报 华盛顿 我父亲的梦想 生物伦理学 弗吉尼亚州 总统 华盛顿邮报 黑人

沙发
venvun 发表于 2008-12-14 19:45:00 |只看作者 |坛友微信交流群
要创新词汇,这样才能满足各方面的需求

使用道具

藤椅
猫爪 发表于 2008-12-14 22:34:00 |只看作者 |坛友微信交流群

说得好,这才是进步的思路!!!!


请记住,猫科动物只有四个指头,所以没有中指~~~~~

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-10 04:44