毕飞宇：中国人读小说太着急

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

爱尔兰著名作家科尔姆·托宾日前带着新作《诺拉·韦伯斯特》来到中国，这本书也因为入选美国总统奥巴马的书单而大受关注。托宾与毕飞宇以“小镇，文学的可能与颤栗”在上海图书馆进行了一场重量级的文学对话，现场幽默风趣，高潮迭起。毕飞宇抨击称，中国读者读小说尤其是读长篇小说的时候太着急，“总是以炒股票面对牛市的心态去看小说，这是要不得的”。

　　谈小说

　　中国读者读长篇时太着急

　　托宾的故乡，在爱尔兰东南部沿海的小镇恩尼斯科西，从《黑水灯塔船》到《布鲁克林》，再到最新小说《诺拉·韦伯斯特》，托宾一再将家乡设定为自己小说的背景。他说：“爱尔兰整个国家，不仅是小镇，都有一种比较静止和安静的氛围，这种氛围也体现在我的小说中。”

　　托宾的小说不以跌宕起伏的情节取胜，而是擅于捕捉反映人物内心的细节，用优雅恬淡、内敛含蓄的文笔刻画人物的心理和性格，被誉为“英语文学中的语言大师”。托宾这样概括自己小说的两个特点：一个是非常缓慢、稳定的格局；另外是创造一个完整的人，有深度的人，有历史，有内心，有灾难，有痛苦，有很多精神内核的完整的人。

　　他说：“我在我的小说里追求的是像绘画一样的效果，比如你看伦勃朗的肖像画，你就认识和理解他画中的人物，我要使我的读者知道，我对书中的人物也非常了解。”

　　作家毕飞宇说：“你想要在托宾先生的小说当中寻找那种所谓的小说的节奏，有时候你会觉得很困难，小说写了20页、50页，也还没有到。”他批评现在的中国读者，尤其是读长篇小说的时候太着急，总是以炒股票面对牛市的心态去看小说，恨不得9点钟打开大盘就涨停。这是要不得的。“你把小说看那么快，一个上午就看完了有意思吗？它需要慢。看小说不可着急，伴随着小说，让自己的节奏和心慢下来，这就是小说带给我们的享受。不能快，发展中国家就是太快，做什么都快，那不好。”

　　对于毕飞宇的这种担心，托宾认为，不仅中国小说有时候会追求情节，其实美国小说也这样，“我经常看到在美国小说里会突然出现汽车相撞的场面，或者是性爱的场面，所以你看的时候就很疲倦，不知道将来会发生什么”。

　　谈影视

　　最大的恶俗之处是乱抒情

　托宾和毕飞宇的作品都被改编成电影并获得成功。根据毕飞宇小说《推拿》改编的同名电影获得柏林电影节“最佳艺术贡献奖”，此后还获得金马奖七项提名并夺下最佳剧情片、最佳改编剧本、最佳新人等6项大奖。而由托宾的小说《布鲁克林》　改编的同名电影也反响热烈，入选圣丹斯电影节、多伦多电影节、伦敦电影节，并被认为是明年奥斯卡的获奖热门。

　　毕飞宇非常欣赏托宾作品中的抒情部分，同时对中国式的滥抒情进行了抨击。“有一种人把中国人的审美带得很恶俗，就是电视剧导演，我几乎没有看到一个电视剧里不抒情，每一集都有人在哭。可是你去看真正的生活，面对大事的时候情感是放在一边的，相对来说是很平静的，尤其是夫妻之间。“中国的电视剧和电影，最大的恶俗的地方就是乱抒情”，毕飞宇甚至幽默建议，还没找到丈夫的年轻女性，如果一个小伙子在你面前乱抒情，不要嫁给他。

　　对于电影《布鲁克林》，托宾介绍道：“这个一部是非常情绪化的电影，但我不是剧本的创作者，是另外一个作家创作的。有一部分场景，尤其是小镇的场景都是在我家乡取景的，我在里面扮演一个小角色，戴着一个帽子，开拍时，我们小镇上很多人排着长队去当群众演员。”

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：毕飞宇 中国人 发展中国家 布鲁克林 韦伯斯特 中国人 毕飞宇 小说

急功近利！！！！！！！！！！！

sq2008 发表于 2015-12-15 10:50
急功近利！！！！！！！！！！！

关键我读小说，看的也是快餐文化，就是为了追求一种满足刺激感

郭大禹 发表于 2015-12-15 15:57
关键我读小说，看的也是快餐文化，就是为了追求一种满足刺激感

{:0_248:}

我读书一直是不求甚解涉及面广的。

yyj_1976 发表于 2015-12-16 08:33
我读书一直是不求甚解涉及面广的。

{:0_248:}