在备考考研英语的过程中,很多同学会发现考研英语和以前参加过的英语考试有很大的不同,尤其是考研英语的阅读题,篇幅很长,充满了无数的长难句,成为考生们不想触碰的地雷区。例如下面这句:
The pursuit of private interests with as little interference as possible from government was seen as the road to human happiness and progress rather than the public obligation and involvement in the collective community that emphasized by the Greeks.
【词汇突破】pursuit 追求
Interference 干涉
Obligation 责任,义务
Involvement 关于,设计,参与
Rather than 而不是
Greeks 希腊人
【主干识别】The pursuit of private interests was seen as the road to human happiness and progress.
【其他成分】with as little interference as possible from government 状语;rather than the public obligation and involvement in the collective community that emphasized by the Greeks.也为状语。
这样的句子对于英语基础不好的同学来说简直是重大灾难,需要在备考期间作为重点内容来克服,推荐大家看看《考研英语长难句解密》,这本书汇集了大量的经典长难句,但并不只是简单地对考研真题长难句进行一一罗列,而是帮助大家精析英语句法结构,结合常考的翻译考点来给考生以启发,从单词、语法、翻译等几方面全面提升考生的分析理解能力。相信经过一段时间的备考,考生们一定可以拿下它!最后预祝考生们考研顺利!加油!
来源:文都图书