韩国前总统卢武铉自杀的思索

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

中央人民广播电台编辑金成龙，翻译了韩国前总统卢武铉博客“人活着的世界”4月22号的文章，这也是卢武铉的最后一篇博客。

 

博客这样写道：是时候了吧，该关闭“人活着的世界”博客了。第一次听到哥哥的事时，总觉的“不会吧”的想法。但是“不会吧”的想法被否定以后，我想用“真是可耻的事，请大家恕罪。”这样的词句表示道歉的，但是没有找到合适的机会。当时在自己心里说：“不可能把哥哥的种种大小事情都监督好吧？我也是没办法呀。”

　　但是5百万，1百万美金，这种说法出来以后，我处于什么话都无法说的地步。无论我知不知道，仅是已经查出的事情，做为前任总统，我的名誉和道德信赖已经彻底完了。但我还是说了。“是夫人干的，我不知道。”这句话只能把我自己更加难堪的道理，我当然是知道的。但我还是说了。

　　为了最大限度地减轻国民的失望感。还有，我虽然离开了政治圈，但因为我而受影响的人们和至今相信我、支持我的人们，减轻一点对这些人的歉疚感。还有我想到的是一个被嫌疑的人，应该享受到的权利，这应该是别论吧。所以我努力守住“事情的真实”，批驳了检察和****方面的推测和断定。但是“郑尚文”秘书官，以“挪用公款”被拘留。在这种那个情况下我已经无法说更多的了。我说什么都会招致人们的愤怒与嘲笑。

　　我也没有脸再说什么了。他是我交情很深的朋友。我一直很相信他的为人和能力。这位朋友为我做的事，我又能说什么呢？只能使我更加难堪、使人们更加愤怒的。现在只剩下低着头，向国民请罪的事了。事情发展到某种程度，我会做的。

　　现在这种情况下我不会再上传博客了。请博客会员们的原谅。我们也不要再谈论这件事了。我已经承认的事实，已经使我失去道德的名份。无论我们在这里谈论什么，大家也不会相信的。

　　我不在这里谈论政治立场或道德名誉，只想在这里谈一谈嫌疑人的权力。但现在这也无法取得信任了。剩下我可以说的空间，只能是司法程序了。

　　在这里我曾经作为政治的象征和核心来谈论的。但是没有这次的事件，这也是承受不起的。期间我一直考虑好的发展方向，但没找到方法。就是这种状况下，发生了这些事。现在已经无法再继续了。现在我卢武铉已经不是大家所追求的价值的象征了。已经失去的资格。我已经陷在无法出来的深渊。大家不能跟着掉进这个陷阱里。大家应该放弃我。至少退一步，有必要拥有，用新的观点来评价我的智慧。

　　今天早上我向网管提议，关掉博客。但网管坚持这网站并不是一个人的，因此要与会员协商。所以我今天上传此文。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：卢武铉 前总统 广播电台 挪用公款 最大限度 韩国 自杀 卢武铉 前总统

顶！是良知，还是无赖，还是。。。。。。。。

感觉韩国媒体和国民现在普遍对他采取了同情姿态。感觉卢自杀这招还是很成功的，把人们的视线完全从他的污点中转移，转而怀念他生前的政绩。

虽然人死后不该对其再说什么，但一个国家几乎每个总统都贪污，上梁不正下梁歪，可想而知，这下边贪官还能少得了？不去反省这个，我看棒子的繁荣也维持不了多久。

卢的功过还是留待后人评价吧，但就我个人来说，一个贪污的国家领导人是没有资格得到我的尊重的。

A good man, to protect the morals or ethics, suicided,

please look for Chinese administors who like him,

Our experts say his pyschology is fragile,

this deceived the common

   韩国与朝鲜人都具有中华文化的渊源，我们的先圣所一直宣扬的宽恕之心看来没有真正深入人心，只是做为观点在嘴吧上谈谈而已。

   都说要严于律已，宽以待人，看来韩国人也没有这个民族品格，而所谓：秋后算账、得理不饶人、痛打落水狗等却大行其道。

    我们要多想想别人的好与功，为什么不让他享受宁静的乡村生活，为什么不让他平静的渡过人生的剩余时光。

     亲爱的朋友，谁会因为自己的子女、父母犯错而不爱他们了吗？

    

我很意外还有这么多人为卢抱不平。难道一个贪官能把他做了点好事作为他谋取私人利益的借口吗？“我替老百姓做了那么多事，自己拿点实惠还不行啊？”

做官的人，替老百姓办事那是天经地义的，为国为民那应该是他人生的信仰。我一直认为，地位越高，成为坏榜样的危害就越大，兵坏坏一个，将坏坏一窝。像卢、陈水扁这样的人，遗臭万年一点也不冤枉，也能给后来人一点警示。

知耻而近乎勇。

比那些耻而无畏的人更有人格。

以下是引用rains817在2009-5-26 11:43:00的发言：

我很意外还有这么多人为卢抱不平。难道一个贪官能把他做了点好事作为他谋取私人利益的借口吗？“我替老百姓做了那么多事，自己拿点实惠还不行啊？”

做官的人，替老百姓办事那是天经地义的，为国为民那应该是他人生的信仰。我一直认为，地位越高，成为坏榜样的危害就越大，兵坏坏一个，将坏坏一窝。像卢、陈水扁这样的人，遗臭万年一点也不冤枉，也能给后来人一点警示。

      就是大声疾呼要“痛打落水狗”的鲁讯也说过再美的美人，如果用放大镜看他的美肤也是充满污垢的。如果你当总统或许能比他做得好，但我深信这概率极低。

     你不懂得毫无缺点的人根本是不存在的，何况卢说过，历史会证明他是清白的，你怎么就这么肯定他是遗臭万年呢。有些人刻薄寡恩，有些人志大才疏，有些人于已宽而于人却很严，希望你不是这样的人。

这几天继续看相关的新闻，有三十万人到卢武铉的家乡去祭奠，能得到这么多人的爱戴，已经能说明问题了。即便有问题，瑕不掩瑜，我相信他是一个好总统，我们现任的领导人还是不错，至少温肯定比卢更得人心，胡也还算不错的。前面的领导人，恐怕难得会有这种人缘和民心（朱是一个好总理，历史会给予公正的评价，但得罪利益集团太多，真希望人民能看清）

卢真的是一个好总统，不然绝不会做出这个选择

大家想像中的理想总统现实中是不存在的

以前我们有个单位搞竟聘，落选的是一个大学生，能力绝对不低

人家告诉我，是个好人啊，可惜不合群，为什么说人家不合群呢？

因为这个部门是一个权力很大的采购部门，油水很大，这个大学生太正值了，竟然把人家给他的钱退回去，他怎么能不知道这种钱大家都是有份的，这让大家何堪？

有的时候，你就算想做个清官，也得适应一下环境，别人才能拥护你