征求意见：保卫资本论叫“中式资本论或中国资本论”，如何！！

孟子的学生 发表于 2016-11-10 15:26
xuguw 邀请您参与话题 征求意见：保卫资本论叫“中式资本论或中国资本论”，如何！！

难道  xwguw  也 ...

要想成就学术，就得抛开拘束。这一点孟子的学生网友很好。对资本论的研究很深入，见地往往很深刻。观点并不重要，重要的是学识和研究态度。


并请教孟子的学生对此知识词条，提出批评意见。


文风、语法、措辞以及思想内涵。


许光伟_百度百科  http://baike.baidu.com/link?url= ... K7ckeo1NYhftXB-s0Gy

中国资本论吧

再来个琅琅上口的广告词，可能锦上添花，拉近读者和作者距离。《资本论在中国》---大众身边的政治经济学。

tom_lv1 发表于 2016-11-10 17:00
我觉得名字可以改为   《资本论》的东方解读

或者直接叫   解读《资本论》

《资本论》的东方解读

东方经济学，这些提法一直是流行着的，我也很赞同！！


解读是工具。为了免除文本主义的解释学，我一直避免用“读”、“解读”、“诠释”这类的词句。此举是否有些矫枉过正之态，抱歉，强化的结果，是可能步入另外所极端，望指正之。

但实际上我并不排斥文本。不仅如此还大量用文本。。。。。。。。。


《东方资本论》也是一个选项。


可以凸显东西方的和而不同。

另外，辅助以特别的副标题，就能够符合大多数学人的审美要求吧

lzguo568 发表于 2016-11-10 17:06
再来个琅琅上口的广告词，可能锦上添花，拉近读者和作者距离。《资本论在中国》---大众身边的政治经济学。

《资本论在中国---大众身边的政治经济学》。可以作为一个子项。类似的还有许多家族产品：


《资本论在东方---人文世界的政治经济学》


《资本论的中国哲思---道德经的政治经济学》


《资本论的源与流--中华政治经济学关于批判的思考》

《资本论与红楼梦---政治经济学的艺术殿堂》


《资本论与论语--政治经济学批判的说教艺术思考》

zhuosn 发表于 2016-11-10 17:09
https://bbs.pinggu.org/thread-4169806-1-1.html           理论不需要保卫

我们把共产党宣言和资本论结合起来中国化，读，用，创造性转化，岂不更好？！

zhuosn 发表于 2016-11-10 17:03
http://www.wtoutiao.com/p/16fVEYC.html    “互联网+”与《资本论》

值得注意的是，“互联网+”人士在进行“互联网+”的伟大社会实践中，发现《资本论》的研究方法可以有效地解释所遇到的问题。通过阅读《资本论》，我们惊奇的发现“互联网”的逻辑与马克思《资本论》存在着惊人的一致性。


需要比较分析的支持，请襄助

曹国奇 发表于 2016-11-10 17:03
中国资本论吧

为什么呢，曹学者！


我也是这样认为，把“中国资本论”专用化，就防止了工作本位的过多向西方偏移。

leijy 发表于 2016-11-10 17:15
不错！老雷说的。这就是《资本论》中国化，或者说中国化的《资本论》耶！

翻译过来，这就是《资本论》中国化，或者说中国化的《资本论》耶！{:3_45:}


版本可多啦。中央编译局，到现在还为不同版本意义的不一致纠结呢。



把道德经翻译到美国，是否就是美国道德经呢