征求意见：保卫资本论叫“中式资本论或中国资本论”，如何！！

相似文件 换一批

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

网友zguo568建议：

目前世界需要强力领导人，振兴世界经济。马克思经济学也需要强力保卫。


马克思主义在中国属于官方“指导思想”，在此客观条件下，《保卫资本论》的书名，可能会引起不必要的误读，书名真的可以商讨，建议换做《实证资本论》可能会更符合作者原创思想。


《保卫资本论》作者答曰：


《资本实证论》乃反《资本论》著名书籍也。


《资本论》首先作为社会科学经典，其次作为经济学奠基之作。这样更有科学味道。

西式语言到中国来，要想获得中国之根，必须下猛药，把一些我们的词汇用现代的形式说出来。

继承发展，述而不作，就是保卫！！


如果出版社同意，叫做“中式资本论或中国资本论”，我倒是愿意的

---

现征求网坛意见，


请多多支招，谈想法，提设想，给方案，倡
中国化的《资本论》与《资本论》的中国化
之关系讨论，谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：征求意见 中国资本 资本论 马克思经济学 马克思主义 中国 如何 世界经济 征求意见 马克思

原创帖


中国化的《资本论》与《资本论》的中国化


成果帖：


征求意见成果：《中华资本论》，请点击前往！！

不知道什么是中式《资本论》，但应该有中国之《资本论》研究及实践意义。

solow1 发表于 2016-11-10 12:02
不知道什么是中式《资本论》，但应该有中国之《资本论》研究及实践意义。

马克思资本论是用完全的西方语言说明的。讲述商品经济形态。

对中华所有制，对产品经济形态没有涉及。另外，资本主义在中国没有独立性。


考虑这些，中国的资本论研究应该是继承发展基础上的再创立

有个帖子很有意思，把资本论很好的翻译过来，这就是中国化的第一步

1.《资本论》在中国的拓展与创新。
2.《资本论》在中国的研究与实践。
3.《资本论》在中国的创新与实践。
4.中国《资本论》的研究与实践。
以上书名侧重点不同，各有千秋。1，3重在在中国的创新，2，3重在中国的研究和实践。4重在中国《资本论》。我更喜欢#3.

如果出版社同意，叫做“中式资本论或中国资本论”，我倒是愿意的

在这里来说，资本论的中国化，这个提法相对好，好过中国化的资本论。

因为，大哥侧重于阐发《资本论》，而不是侧重于另写《论资本》。

llulla 发表于 2016-11-10 12:34
1.《资本论》在中国的拓展与创新。
2.《资本论》在中国的研究与实践。
3.《资本论》在中国的创新与实践。 ...

《资本论》在中国的创新与实践




《资本论》与中国经济学实践创新研究，这句话是什么意思！！！_百度知道  https://zhidao.baidu.com/questio ... E2%CE%B0&ie=gbk

1993110 发表于 2016-11-10 13:24
在这里来说，资本论的中国化，这个提法相对好，好过中国化的资本论。

因为，大哥侧重于阐发 ...

我实际写作时兼顾资本论的中国化和中国化的资本论的

所以加上了副标题：


经济形态社会理论大纲

llulla 发表于 2016-11-10 12:34
1.《资本论》在中国的拓展与创新。
2.《资本论》在中国的研究与实践。
3.《资本论》在中国的创新与实践。 ...

许光伟：2015年教育部人文社会科学研究规划基金项目“《资本论》与中国经济学实践创新研究”（项目编号：15YJA790073）

您一语中的，太厉害啦。请进一步指正