发帖
雷达卡
中
国共产党希望纪念其执政60年的大庆能够顺利进行，但愿国际大宗商品市场能让中国如愿以偿。
由于国际大宗商品期货价格与上海、大连和郑州市场的期货价格存在着密切的相关性，中国的长假期正带来越来越多的问题。去年中国国庆节长假结束后，交易员们就遇到了不小的麻烦。
在2008年为期一周的国庆节长假期间，因为投资者对低迷不振的全球经济感到惶恐不安，伦敦金属交易所(LME)铜价暴跌16%。在中国市场恢复交易后，价格仍持续下跌。不过，由于中国市场存在单日价格涨跌幅限制，上海市场铜期货价格无法追随国际市场走势。
上海监管当局当时没有解除5%的涨跌幅限制，允许铜价大幅下跌，反而要求投资者解除部分节前头寸，这令全世界的交易员都感到十分沮丧。
但今年监管当局采取了一些防范措施。当局提高了保证金要求，以促使本地投机者在国庆节假期（始于本周四、为期六天）开始前就解除头寸。为了更大程度地缓冲市场波动，当局还将许多合约的涨跌幅限制临时扩大到7%，有效期截至10月12日。中国市场将于10月9日恢复交易。
中国市场震荡可能波及国际市场。虽然从技术角度看，中国期货交易所不对外国投资者开放，但职业交易员可以通过经纪人越来越方便地进入中国市场，中国国内大宗商品价格的波动性也随之加大。
中国市场的期货交易量已大幅攀升。今年前8个月，上海市场的主要金属期货合约成交量较去年同期平均增长了237%。其中，铜期货成交量飙升500%，交投活跃程度已接近基准的LME铜期货合约。
期货合约交易情况是反映中国大宗商品需求的一项指标，而中国的需求情况又是影响全球商品价格波动的主要因素之一。一个常用的投资方式就是利用不同市场的价差进行套利，比如在伦敦市场买进期铜，然后在上海市场出售。
全球投资者或许能够忽视中国股市的剧烈波动，但却难以将铜、大豆及食糖等大宗商品在中国国内的价格与其在伦敦、芝加哥和纽约等国际市场的价格相分离。此外，由于对冲基金及其他经验丰富的专业投资者均热衷于利用大宗商品期货常见的波动行情获利，中国的长假更增加了市场的不确定性。
Sucden Financial驻伦敦的全球工业商品部门主管Jeremy Goldwyn建议客户减持头寸以规避风险。
James T. Areddy
转自华尔街日报
京公网安备 11010802022788号
