发帖
雷达卡
在我第一份工作的时候，我的老板曾经提出过一个很有意思的问题。
他问我，你觉得现在投资什么最好？
我把熟悉的一些股票如数家珍似的分析了一遍，然后选择了两家，说它们最值得投资。
老板并没有直接回应。然后继续问了一个问题，你知道巴菲特对这个问题怎么看吗？下去了解一下。
后来我翻阅了很多巴菲特有关的资料，我才发现他很经典的“汽车”比喻。在不同的场合，不同的时候，当巴菲特被问及什么东西最值得投资时，他的回答永远一致。以下是其中一个场合巴菲特的回答原文：
Imagine that you had a car and that was the only car you'd have for your entire lifetime. Of course, you'd care for it well, changing the oil more frequently than necessary, driving carefully, etc. Now, consider that you only have one mind and one body. Prepare them for life, care for them. You can enhance your mind over time. A person's main asset is themselves, so preserve and enhance yourself.
-Source: BRK Annual Meeting 2002 Tilson Notes
翻译成中文是这样的：
想象一下，如果你有一辆汽车，并且它是你这一生唯一能拥有的汽车。那么理所当然地，你会对它爱护有加，会更经常地加油，更小心地驾驶，等等。现在考虑一下，你（一生之中）只有一个身体和一个大脑，你就会更爱护它们。你可以随着时间推移提高自己的思维水平。一个人最主要的资产，就是自己，所以爱护好自己，提升你自己。
来源：伯克希尔2002年度大会
京公网安备 11010802022788号
