有一种心情,是点开你的头像,却不敢给你发消息。
You're in my contact list,
I try to send you a message,
but I don't know what to say.
你不回复我,我只好安慰自己:没事,你大概是死了。
You never replied.
I told myself you were dead,
so that I could feel better.
我们终于陌生了,连简单的聊天,都变成了打扰。
We became strangers.
Even a simple hello
turned into disturbance.
曾经身体都进得去的人,如今朋友圈都进不去了。
You got inside her body once,
now you can't even get inside her WeChat.
总有那么一个人,你不会刻意提起,却如何也不会忘记。
There's always someone in your heart
that you wouldn't wanna talk about,
but who you would never forget.
谢谢你给了我最心动的相遇,和最不舍的别离。
Thank you for the most exciting hello,
and the most heartbreaking goodbye.
我依然喜欢你,
但我们不会再联系,
这就是我们的结局:
“对方已开启朋友验证”
曾经推心置腹的那个ta,已悄悄把我删除
我还沉浸在温暖回忆,而你早已一骑绝尘
心里有些难受...既再无交集,亦无话可说
或许就缘尽于此吧,祝远去的你一切都好
写在最后
生活里太多美好,
都是会转瞬即逝。
刚刚还相互拥抱,
转眼已各自天涯。
很多时候就这样:
说着说着就变了,
听着听着就倦了,
看着看着就厌了,
走着走着就散了,
爱着爱着就淡了,
想着想着就算了。
有些人,一辈子都不会在一起
有一种感觉,却可以藏在心里
一辈子...


雷达卡




京公网安备 11010802022788号







