楼主: leoxxq
11994 3

[金融英语] 请教一下,integrity of capital market 怎么翻译? [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

小学生

21%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
384 个
通用积分
0
学术水平
0 点
热心指数
0 点
信用等级
0 点
经验
36 点
帖子
4
精华
0
在线时间
6 小时
注册时间
2005-12-18
最后登录
2012-10-21

楼主
leoxxq 发表于 2006-2-26 23:24:00 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
如题。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:integrity Capital market capita marke 翻译 Capital market integrity

沙发
北冥有鱼 发表于 2006-2-27 00:06:00
不是很确定,我想要看什么场合吧,通常的,可以翻成:资本市场的整合,或者说一体化吧。类似的意思应该都可以……

藤椅
见路不走 在职认证  发表于 2015-5-5 16:22:19
这个要具体看,integrity可以翻译成完整性,整合,但也有诚信的意思,比如CFA里integrity of capital market指的是资本市场的透明,比如没有内幕交易等等

板凳
bbs.60400.com 发表于 2016-4-11 19:55:34
integrity可以翻译成完整性

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注jr
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-29 11:51