可不是 "摇摇腿" ，更不是 "跺跺脚"

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Come on，shake a leg.

shake a leg

按照字面翻译为：

摇摇腿

这个表达是什么意思呢？

解析

英语中与身体相关的单词又很多种意思

pull someone's leg 是开玩笑的意思

shake a leg也是一个俚语。

例句：

We'd better shake a leg or we'll miss the bus.

我们要抓紧啦，不然就赶不上公交啦

shake a leg口语中的意思是赶快

shake a free/loose leg却是放荡的意思

今日互动

The boss is coming. Everyone has to show a leg.

老板要来了，大家都要________.

这句话是什么意思呢？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Everyone Someone better coming 是什么意思

了解，谢谢提供分享!