国际贸易的本质和垂直专业化的演变
(全球价值链思想和方法的源泉)
论文信息: David Hummels, Jun Ishii, Kei-Mu Yi. The nature and growth of vertical specialization in world trade. Journal of International Economics, 2001(54):75-96(国际贸易的本质和垂直专业化的演变)
学习和推导者:倪江飞 倪红福
*该文具有巨大的收藏价值,不但对研究全球价值链核算的研究学者有用,而且对不是研究价值链的学者,当遇到同类问题,研读本文,也有助于你加深对其他相关研究领域的思考。
*这篇学术笔记,有两个特殊之处:一是本次所推送的经典文献是全球价值链核算领域最早的研究成果,该文首次从单国的投入产出模型,分析测度了垂直专业化程度,为现有的全球价值链核算方面的研究,提供了直接的思想源泉,具有里程碑意义;二是推送完该文,本公众号已经把全球价值链核算系列的经典文献基本上推送完毕。若能把本公众号中有关全球价值链推送的主要9篇文章读懂,并能举一反三,融会贯通,你就不仅能够真正掌握全球价值链核算领域的研究前沿,而且也能领悟研究之道。
*学术笔记和翻译全文约10000字。
u 1分钟速读
近年来,全球价值链研究成为宏观、贸易和产业研究的热点,其中基于投入产出模型的全球价值链核算研究是其中的基础性研究工作。只有掌握了全球价值链的测度指标,才能进一步研究全球价值链的影响因素,以及全球价值链对经济所产生的影响。进入21世纪以来,由于全球投入产出表的编制成功,使得全球价值链的核算研究完成了惊险的一跳,涌现出了大量的全球价值链核算方面的研究文献。但是,这些基于投入产出模型的全球价值链核算方法的思想源泉都来自于HIY(2001)的研究成果。于是我们翻译和推送了该文,以供读者真正从源头上掌握全球价值链核算和指标的含义。
国际贸易的本质正在发生显著的变化,生产过程是一条由跨越许多国家序列的垂直贸易链条构成,每个国家只在产品序列生产过程中的特定阶段进行专业化生产。该文将狭义的垂直专业化定义为:用进口投入品生产出口品。
该文利用10个OECD国家和四个新兴市场国家的投入产出表测算了狭义垂直专业化,结果表明:(1)垂直专业化在这些国家的出口额中占比21%,在1970到1990年之间,增长了近30%;与此同时,在这些国家的出口额增长中,垂直专业化增长贡献了30%。(2)部门内强度的增加解释了国家VSS增长的大部分。尤其是化学和机械部门对VSS的增长贡献了大部分。(3)OECD中的垂直专业化主要涉及到其他OECD国家—发达国家的投入品被生产和出口到其他发达国家。但是,美国是这种模式的一个特例,美国已经越来越重视与发展中国家的贸易,其垂直专业化已经迅速增长。
此外,虽然HIY(2001)一文相对简单,但是其思想和方法非常重要。对于想了解全球价值链和做相关应用研究,而非着手全球价值链核算和测算研究的学者,值得仔细阅读该文。同时,HIY(2001)的文章推完,我觉得全球价值链核算研究系列的经典文献便基本推送完毕,而HIY(2001)的这篇文章,是所有相关经典研究文献的起点。
u 译后感想
当推送完该文后,坐在教室中的我,深深地吸了一口气,回忆起三年来主要的学习历程,便是研读了这一系列的经典文献,有顿悟后的欢乐,也有不解时的忧愁。“人生如春蚕,作茧自缠裹;一朝眉羽成,钻破亦在我”,我深深地体悟到,要做严谨的学术研究,有两件事尤为重要,一则应重点研读本领域的经典文献,将其读透、读穿。只有下了一番苦工,得到了真正领悟后的知识,才是真正属于自己的。“得尺则我之尺也,得寸则我之寸也”,决不可试图偷懒走捷径。只有突破了经典文献,其他的就自然解决了,有道是“打得一拳开,免得百拳来”;二则应仔细推导模型、翻译和做笔记,“不积跬步,无以成千里”。事实上,通过翻译某个领域内的经典文献,可以为日后写论文积累丰富的写作素材,并能培养敏锐的问题意识。只有这样,才能在前沿和热点的研究领域中,找到属于自己的研究方向,形成知识图谱,进而撰写相关的学术论文;否则,没有读透文献,把握核心,掌握重点,那么,热点和前沿永远都是别人的,而非你的。
u 附经典文献大全
相关学术笔记:
1.利用全球投入产出模型核算全球价值链的开山之作。
译文:中间品贸易---生产共享与增加值贸易(全球价值链核算理论和方法开山之作)-A3
2.全球价值链研究的思想、以及对宏观经济、贸易研究领域的启示的介绍文章。
译文-增加值出口的五个事实及其对宏观经济和贸易研究的启示--A2
3.全球价值链的出口分解方法,贸易利得、价值链参与程度指标测算分析(ARE文章)
学术笔记与译文:有功则赏:追踪全球生产链的增加值(最新全球价值链测度指标经典之作)——A8
4.全球价值链的长度、位置(上游度、生产阶段数等)的测算分析(最新NBER文章)
学术论文笔记:Characterizing Global Value Chains——A1
5.从管理学和社会学角度,利用案例分析方法研究全球价值链
译文:全球价值链治理:一个分析框架(看懂了,如iPone、IPAD全球价值链案例分析就会写了)
6.笔者的4篇价值链相关研究文章
生产分割对企业生产率的影响(如何把全球价值链与企业生产率研究结合)
中国区域在全球价值链中的作用及其变化 (未删减版全文)【 万万没想到,读者咨询最多的文章】