楼主: hucheyizu
427 5

[学术治理与讨论] 真正的世界一流教育和大学,需要理论自信,而不是搞外文大跃进 [推广有奖]

  • 1关注
  • 15粉丝

副教授

3%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
2631 个
学术水平
70 点
热心指数
74 点
信用等级
63 点
经验
14318 点
帖子
534
精华
0
在线时间
643 小时
注册时间
2012-7-9
最后登录
2018-1-23

hucheyizu 学生认证  发表于 2018-1-10 22:57:59 |显示全部楼层
真正的世界一流是要让世界学者主动学习和翻译中国学者的论文,这是一个漫长的,但自内而外的理论自信、学术自信的培养。我不反对发外文,但现在国内各大高校在疯狂的搞外文竞赛,一名海龟工资是兢兢业业研究了一辈子中国问题的老教授的好几倍。就为了那几篇不知所云,在国内没人看,在国外也没人看的SSCI(SCI)?就为了让学校的文章发表排名靠前??这种大跃进必然最后导致是教育资源的浪费,人才资源的错配,经济学发展道路的扭曲。很多真正有抱负的,坚定的马克思主义者,致力于解决中国经济问题的学术,但出身不好(现在被称为“土鳖”)的学生,被迫放弃经济学研究之路。

支持楼主:购买VIP购买贵宾 购买后,论坛将把您花费的资金全部奖励给楼主,以表示您对TA发好贴的支持
 
载入中......
stata SPSS
hnsyxs 在职认证  发表于 2018-1-11 09:37:36 |显示全部楼层
学术界崇洋媚外最为严重
回复

使用道具 举报

Airbus380 发表于 2018-1-11 09:54:23 |显示全部楼层
SSCI上的论文难道不研究中国问题吗?外文只是一种工具,发表国际期刊是为了更好的与全世界的研究者交流。国家高层领导人不止一次的提出我们要掌握国际话语权,我们自说自话是不行的,国际化是潮流。要坚持“中国问题国际化,现代经济学本土化”。
举一个案例:现在商务部很多司局级领导,公务出国都不带翻译的。而且现在高层领导需要的咨询报告,不喜欢那种定性分析,都需要定量分析的结论。
已有 1 人评分经验 收起 理由
remlus + 100 精彩帖子

总评分: 经验 + 100   查看全部评分

回复

使用道具 举报

xuelanghu001 发表于 2018-1-11 10:01:49 来自手机 |显示全部楼层
欢迎加入核心投稿交流群:652709499。
一起交流、分享核心投稿过程中的经验、心得!大家信息共享、少走弯路、提高投稿命中率!
回复

使用道具 举报

hucheyizu 学生认证  发表于 2018-1-11 10:47:57 |显示全部楼层
Airbus380 发表于 2018-1-11 09:54
SSCI上的论文难道不研究中国问题吗?外文只是一种工具,发表国际期刊是为了更好的与全世界的研究者交流。国 ...
你发外文不反对,你搞大跃进就不行。你把你的外文翻译成中文,你什么都中不了
回复

使用道具 举报

Airbus380 发表于 2018-1-12 17:03:57 |显示全部楼层
hucheyizu 发表于 2018-1-11 10:47
你发外文不反对,你搞大跃进就不行。你把你的外文翻译成中文,你什么都中不了
宋铮把他的《Growing like China》翻译成《中国式增长》,拿到了孙冶方奖。这是一个很好的案例,用世界共通的语言,共通的研究手法,讲中国故事。驳斥了西方国家一部分研究者对中国ZF的偏见。这才是掌握国际话语权的正确道路。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

GMT+8, 2018-1-24 08:06