初中、高中,甚至是大学期间,无论是同学还是教师,都是把有文采当做“褒义词”来使用。但是进入研究生以后,所谓的”文采“已经在不知不觉中变成了贬义词,为什么?此时的写作,已不再是为了抒发情感,更不是少年不知愁滋味强说愁,而是为了辨析事之所以为然,明了物之终始。念兹在兹的事务是严谨、简洁。
但高手,总是可以超越褒贬的樊篱,文采用在他们身上,那就还是从前的意思,充满了浓浓的褒义。美人用在美人身上那是恰如其分,美人用在东施身上,则就显得莫名其妙。什么样的文章可以有这样的境地?Alchian的“Some Economics of Property Rights”就是一篇这样的文章。哪怕撇开其经济学的洞察力不论,单纯从遣词造句的角度来看,这篇文章也是可读之再三。