楼主: 杨明凡
1546 0

[英语] run in place=原地踏步 [推广有奖]

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186623 个
通用积分
7719.6756
学术水平
2591 点
热心指数
3812 点
信用等级
3521 点
经验
119354 点
帖子
32152
精华
1
在线时间
8337 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2024-1-31

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
冒险

提到“冒险”,我们最先想到的就是 run a risk.
那“冒....的风险”就是 run the risk of 啦。

例句:


You will run the risk of having some difficulty about his adventure.

你会冒着他在探险时遇到困难的风险。


除此之外,还可以用 put one's head into the lion's mouth 表示。
把头放进狮子的嘴里,无异于在拿自己的生命冒险,所以表示“把自己置身险境”。

例句:


I think you’re putting your head in the lion’s mouth by speeding in such torrential rain.

我觉得你在这种暴雨里开快车是极其危险的。


run


刚才提到冒险是 run a risk,接下来大白分享一下run的其他用法吧。
  • run in place=原地踏步



一个人在原地运动,引申意思,就是做事停滞不前、没有进步。

例句:


I've worked on this project for months but feel I'm running in place.

这个项目我已经做了几个月了,但是我觉得我现在正停滞不前。


  • run a mile 避而远之



例句:


She loves him but she’d run a mile if he proposed to her.

她很爱他,但如果他向她求婚,她却会避而远之。

mouth


刚才提到冒险可以用"put my head in the lion’s mouth"表示,还有一些关于mouth的短语,跟大白一起看看吧:
  • look a gift horse in the mouth 吹毛求疵、拒绝别人的好意



例句:


-But I don't want this ancient car!

但是我不想要这辆事故车!


-I can't believe you're looking a gift horse in the mouth, especially since you can't afford to buy a car on your own!

我简直不敢相信你会如此挑剔,尤其是当你自己还买不起车的时候。


  • have one's heart in one's mouth 心都提到嗓子眼了



例句:


I had my heart in my mouth as I waited for the ambulance to arrive.

在等待救护车的时候我很害怕,心都提到嗓子眼了。


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:place LAC PLA Run especially

已有 1 人评分经验 收起 理由
zl89 + 80 精彩帖子

总评分: 经验 + 80   查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-6-1 21:01