far away 很远
five miles away 五英里远
其实away不仅能表示距离上的远
也可以表示一些抽象上的距离
例1:
你住的地方离市区有多远?
10 minutes' drive away
10-minute drive away
开十分钟的车就到了
虽然也是表示有多远,但是这里不是具体的多远
是用时间来衡量
例2:
Success is often an idea away.
成功就是一个idea的距离,意思是
成功与否往往都是一念之差
例3:
还有一首歌《one call away》
今日留言:
I'm only one call away
I'll be there to save the day
这句歌词要怎么理解,是什么意思呢?
今日打卡内容:
Success is often an idea away.