楼主: 杨明凡
2298 0

[英语] butterflies in one's stomach 是什么意思? [推广有奖]

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186623 个
通用积分
7719.6537
学术水平
2591 点
热心指数
3812 点
信用等级
3521 点
经验
118654 点
帖子
32152
精华
1
在线时间
8337 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2024-1-31

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
01.

放轻松
Take it easy
  • Never mind, and take it easy.

    没关系,别紧张。


  • Take it easy! Don't panic.

    沉住气!不要惊慌。




02.
获胜,占上风
get the best of
  • Don't let your nerves get the best of you.

    不要被紧张的情绪左右。


  • You'll never get the best of me !

    你永远也赢不了我!


03.热锅上的蚂蚁
cat on hot bricks
  • She was like a cat on hot bricks before her driving test. 她考驾驶执照前十分紧张不安。

  • You're like a cat on hot bricks today. What's wrong? 看你今天一副局促不安的样子,出了什么事啦?


04.紧张;心里七上八下的
butterflies in one's stomach
  • I have butterflies in my stomach the first time I met him.

    我第一次见到他就小鹿乱撞。

  • An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach. 一场考试,甚至是一次令人兴奋的社会活动,都有可能让人心里发慌。


05.神经兮兮的人
nervous wreck
  • She was a nervous wreck, crying when anyone asked her about her experience.

    她是个极度神经质的人,有人问起她的经历时,她就哭。


  • When I first started college, I was a nervous wreck.

    当我开始大学第一天生活的时候,我快紧张死了。




06.紧张不安,激动烦躁
on edge
  • She is always on edge before an interview.她在面试前总是紧张不安。

  • My nerves were constantly on edge. 我的神经时刻处于紧绷状态。


07.(身体某部分因紧张或上了年纪而)发僵
seize up
  • I don't want to seize up in front of the students.

    我不想在学生面前紧张到僵住。


  • Your back may seize up.

    你的背部可能会发僵。




08.放松;冷静
chill/cool out
  • Sit down and chill out!

    坐下来冷静一下!


  • I should cool out a little, I guess.

    我想我应该到外面冷静一下。


09.保持冷静
keep your cool
  • As long as you keep your cool, everything is going to be fine.只要你保持冷静就会没事的。
  • If you keep your cool you won't fail. 如果你保持镇定,你就不会失败了。


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:butter 是什么意思 Butte flies lies

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-25 19:31