高速公路换名后更看不懂了!
特适尔
据网易今天转载自人民网的报道(http://news.163.com/09/1119/04/5OF4B942000120GU.html):
中国高速公路将大换名 形式变为拼音加数字
2009-11-19 04:20:45 来源: 人民网(北京) 跟贴 1102 条 手机看新闻
核心提示:交通运输部11月18日宣布,中国将在2010年7月底前统一和规范国家高速公路网命名和编号,这意味着,全国近5万公里的国家高速公路都将更换新的路牌。新的命名形式将会是拼音加数字。
------------------------------------
将高速公路命名形式改为拼音加数字有不妥之处。
中国人的高速公路路牌,除了拼音加数字外,还必须有中文说明,下面加国际通行的英文注释。如京珠高速的路牌,可以这样写:“G21(?)京珠高速,Beijing-Zhuhai Expressway G21(?)”;如果前方是到郑州,路牌下方加上“郑州方向 To Zhengzhou”; 如果要说当前路牌所在地前方100公里到郑州的话,就这样写:“郑州方向100公里 100km To Zhengzhou”),是再好不过的了。
你想想,如果说你在G23与S4567高速公路交叉点,你知道是在哪里吗?所以,路牌还是要有中文说明。
(20091119星期四)
(www.bullogger.com/blogs/tecel
或者www.de-sci.org/blogs/tecel
或者www.desaigongyuan.org 之tecel)
© 特适尔/TECEL为本人设计并注册的商标。非商业性用途请全文转载并署作者名。商业性用途请与作者联系:aq246@163.com