Fund of Funds 怎么翻译为好？

0关注
0粉丝

已卖：70份资源

大专生

15%

还不是VIP/贵宾

-

0%

威望: 0 级
论坛币: 1565 个
通用积分: 0
学术水平: 0 点
热心指数: 0 点
信用等级: 0 点
经验: 564 点
帖子: 11
精华: 0
在线时间: 61 小时
注册时间: 2006-1-22
最后登录: 2025-11-10

楼主

lijjil 发表于 2006-7-27 21:41:00 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Simply put, a fund of funds is a one that invests in other hedge funds. By it's very nature it does not make direct investments, and it is therefore known as a "look through" vehicle.

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：funds Fund und Fun NDS therefore through direct nature

相关帖子

沙发

anziyishui 发表于 2006-7-28 01:43:00

货币基金

藤椅

lijian77 发表于 2006-7-28 09:30:00

专门投资基金的基金，这么翻译是不是太复杂了

板凳

kevinchan 发表于 2006-7-28 09:37:00

我看过一种教材的翻译是“基金的基金”

报纸

ridaoqi 发表于 2006-7-28 19:52:00

投资基金的一种，以投资别的投资基金而设立的基金。

翻译：基金投资基金

你参考一下

地板

js_301 发表于 2006-7-28 20:02:00

准确定义：总投资公司，同义词：master trust

7楼

js_301 发表于 2006-7-28 20:05:00

fund fund是基金之基金谢谢！

8楼

bajjio 发表于 2006-7-28 20:48:00

“基金宝”，该产品是一种非限定性的集合理财计划，投资者最低认购金额为10万元，产品存续期为三年，该产品最大的特色在于其投资品种均为证券投资基金，在国外，这外，这样的产品称为“基金中的基金”

9楼

lijjil 发表于 2006-7-28 21:29:00

多谢各位的帮助。

10楼

js_301 发表于 2006-7-28 21:32:00

去查朗文十万词词典408页fund of funds

[其他] Fund of Funds 怎么翻译为好？ [推广有奖]

经管之家送您一份

经管之家联合CDA

感谢您参与论坛问题回答

扫码加我拉你入群

相关帖子

浏览过的帖子

浏览过的版块

本版微信群

[其他] Fund of Funds 怎么翻译为好？ [推广有奖]

经管之家送您一份

经管之家联合CDA

感谢您参与论坛问题回答

扫码加我 拉你入群

相关帖子

浏览过的帖子

浏览过的版块

本版微信群

扫码加我拉你入群