楼主: shuizhongyue_41
900 2

[其他] 翻译 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

博士生

38%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
2009 个
通用积分
0.0003
学术水平
1 点
热心指数
1 点
信用等级
2 点
经验
5474 点
帖子
143
精华
0
在线时间
187 小时
注册时间
2010-5-7
最后登录
2014-1-23

楼主
shuizhongyue_41 发表于 2011-1-19 14:07:57 |AI写论文
8论坛币
As encouraging as these results are, however, this phase of re-engineering represents
only a first pass at strengthening the organization. BancoSol’s re-engineering efforts left
the administrative functions of the regional and national offices virtually untouched.
Given that these functions constituted 29 per cent of the total bank staff in December
1999, work is now underway to identify additional opportunities for streamlining. The
restructuring of the national structure was one of the first steps in initiating this next
re-engineering phase. Additionally, the branch structure employed at BancoSol includes
121 administrative staff out of a total branch staff of 439 (in December 1999) responsible
for finance, payment processing, MIS maintenance and building maintenance. The
replication of this administrative staff at every location represents a significant expense
for BancoSol, one that might benefit from greater consolidation and centralization, without
a significant impairment in decision-making and customer service.红色字体求高人翻译

最佳答案

暮沉影迟 查看完整内容

The replication of this administrative staff at every location represents a significant expense for BancoSol, one that might benefit from greater consolidation and centralization, without a significant impairment in decision-making and customer service. 对BancoSol来说,把这个行政部门(的工作方式)复制到各地,需要很大的一笔费用。今后很可能会在不损害决策和客户服务的基础上,使公司稳固和集中管理,从 ...
关键词:Streamlining Organization Engineering Maintenance significant 翻译

沙发
暮沉影迟 发表于 2011-1-19 14:07:58
The replication of this administrative staff at every location represents a significant expense
for BancoSol, one that might benefit from greater consolidation and centralization, without
a significant impairment in decision-making and customer service.
对BancoSol来说,把这个行政部门(的工作方式)复制到各地,需要很大的一笔费用。今后很可能会在不损害决策和客户服务的基础上,使公司稳固和集中管理,从而得益。

藤椅
三思而立 发表于 2011-1-19 14:13:56
i ill try to

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-25 02:01