clm0600 发表于 2021-6-29 09:58 
我从来没改定义,资本家当然包括股东了,股东给企业提供的,那也是capital,他拿的当然也是
capital的报 ...
股东给企业提供的,那也是capital,他拿的当然也是
capital的报酬——利息。
---------------------
使用 capital 的利息是股东(资本家)付出去的花费。你怎么搞的?脑子怎么不请楚。
你英文实在是太差了。接上面的那句,看看下面这句:
As residual claimants, the entrepreneurs at Upside receive whatever accounting profit or accounting loss the firm generates.
Thus, the financial risks of running the firm are borne by its two entrepreneurs. If Upside loses money, it loses their money.
什么是承担风险? 企业赔钱,赔的就是老板的钱。承担风险不是抽象的,讲讲的。
企业是老板的。企业赚钱就是老板赚钱,企业赔钱就是老板赔钱。老板要先把所有其它生产要素的花费付清,剩下的才是他赚的钱(利润)。