楼主: 杨明凡
1947 0

[英语] “住酒店”英语怎么说? [推广有奖]

已卖:8973份资源

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186788 个
通用积分
7776.0409
学术水平
2591 点
热心指数
3812 点
信用等级
3521 点
经验
173760 点
帖子
32071
精华
1
在线时间
8337 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2024-1-31

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

楼主
杨明凡 在职认证  发表于 2021-8-7 12:47:50 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币

“住酒店”英语怎么说?

Stay at a hotel


可能很多人觉得“住”就是"Live",那“住酒店”就是"Live in hotel"


NO!


住酒店 ≠ Live in hotel


Live的英文解释是:To have a home in a specified place. 也就是定居在某地,这一般指家庭住址或是居住城市。


如果用 Live in hotel 的话,那它表达的含义是长期住酒店,一般来说我们短期住酒店是不用 Live in hotel 的。


正确的说法应该是:Stay at a hotel 在酒店暂住。


例句:

If you want to stay at a hotel, you have to check in.

你想住旅馆,就得办理登记手续。


reservation


一般我们住酒店都会提前预定,这里的“预定”可以用"reservation"来表示。


reservation [ˌrezəˈveɪʃn] 名词:预约、预订、保留


例句:

My name is Linda. I have a reservation from July 1 to July 2. I called this morning.

我叫琳达。预定了7月1日到7月2日的房间。我今天上午打的电话。


Check in/out


Check in=酒店入住


Check out=酒店退房


例句:
What date you expect to check in?
您预计哪天入住呢?

Guests should check out of their rooms by noon.

客人必须在中午以前办理退房手续。


rooms


那具体的房型都有哪些呢?
Single room / Double Room单人间、双人间
Single suite / Double suite单人套房、双人套房
suite n. 套房,套房的配套设施比较多,比普通房间更加高级一些。
需要注意的是,标准间一般都是两张单人床,这里的表达可不是double (size) bed哦,而是 twin (size) bed.
double (size) bed双人床,不要混淆哦~
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:怎么说 住酒店 reservation specified Morning

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-27 01:30