|
perpetrate
犯罪,做坏事
crotch
(人的)胯部;裤裆
boneheaded
[尤美国俚语、口语]愚蠢的,傻的,笨的
hubris
傲慢;骄傲
calibrate
1. 测定...的口径 2. 校准 3. 使...标准化
masculinity
1.男性化 2.雄性
transgress
1. 违反,违背(规则、法律等) 2. 侵犯,越过(限度、范围等)
trope
比喻
infidelity [,ɪnfə'dɛlətɪ]
1. 不信神;无信仰 2. 不贞
Traditional economics would argue that illegal or immoral behavior should be most attractive to people who have little to lose.
传统经济学认为,那些没啥可失去的人更可能卷入非法或不道德的行为。
In fact, some researchers have argued that people with more to lose may be more likely to engage in risky, socially unacceptable and self-destructive behavior.
实际上,一些研究表明,拥有更多可失去的人或许更可能从事高风险、社会不相容及自我毁灭的行为。
If this crime is an economically rational activity in the sense of Becker (1968), where a crime is committed if its expected benefits exceed its expected costs, “poorer” top management should be doing the most illegal insider trading.
如果这种犯罪是贝克尔(1968)意义上的经济理性行为,即实施犯罪的期望收益大于期望成本,“相对穷”的高层管理者就会去做最不合法的内部交易。
We find in the data, however, that convictions are concentrated in the “richer”……。
但数据显示,实施内部交易犯罪的群体主要集中于“相对富”的高管。
|