楼主: bengdi1986
4979 33

[财经英语角区] 20110622 Follow Me 43 bengdi1986 [推广有奖]

已卖:3份资源

学科带头人

97%

还不是VIP/贵宾

-

威望
2
论坛币
1849 个
通用积分
12.6005
学术水平
977 点
热心指数
1138 点
信用等级
961 点
经验
56547 点
帖子
1996
精华
7
在线时间
1303 小时
注册时间
2009-5-2
最后登录
2020-3-10

初级热心勋章 中级热心勋章 初级学术勋章 高级热心勋章 初级信用勋章 中级学术勋章 高级学术勋章 中级信用勋章

楼主
bengdi1986 发表于 2011-6-22 09:22:37 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
Bonus Cuts, Pay Raises, Then Layoffs
By ANDREW ROSS SORKIN     June 20, 2011, 8:57 pm DealBook Column
该贴有点长,如果大家没有时间,可以看我在8楼写的摘要哈,估计写的问题较多,请各位多多指教
   It’s hardly surprising that Wall Street is bracing for layoffs. The European debt crisis is rocking the markets. New regulations are crimping bank profit centers. And smaller bonuses are sending other compensation costs soaring.
   Scratching your head about that last one?
   In a nod to the fury and outrage from the financial crisis, Wall Street firms tempered their annual bonuses to employees last year, seemingly as a way to rein in pay. And the bonuses were largely paid in stock, aligning compensation more closely with the company’s performance.
   But Wall Street did not necessarily cut the overall pay packages. The dirty little secret is that to make up for the lower bonuses, many firms simply raised the base salaries. The move has been described by some government officials as a “sleight of hand.”
   The new pay structure is now having an unintended consequence: It is perverting Wall Street’s calculus during periods of weakness.
   In the past, banks could cut variable costs like bonuses when profits slipped, rather than handing out pink slips en masse.
   Now, fixed costs like salaries make up a higher portion of their expenses. So layoffs are starting to look more attractive.

  “An obvious short-term consequence of increasing base salaries on Wall Street is to weaken the pay-performance link — which, in turn, makes it more likely that
banks will fire low-performing employees rather than simply reducing their bonuses,” said Robert J. Jackson Jr., who served after the financial crisis as a deputy to the
Treasury Department’s pay czar, Kenneth R. Feinberg.
   It remains to be seen how deeply Wall Street will have to cut. Kian Abouhossein, an analyst at
J.P. Morgan Cazenove in London, says the layoffs could be painful, given the enormous fixed costs the firms face.
Mr. Abouhossein analyzed the major banks in Switzerland, which has stricter disclosure requirements than the United States but may be a good proxy for the rest of Wall Street. His research, which has been getting a lot of attention among Wall Street’s higher-ups, found that 81 percent of
Credit Suisse’s compensation expenses are now fixed, compared with 66 percent in 2009. At UBS, they rose to 63 percent in 2010 from 55 percent.
  “Increasing fixed costs increases pressure on the cost base and offers a limited cushion in the form of variable cost to absorb the impact of revenue downturns,” he wrote in a note to investors. The next downturn, he explained, “is likely to lead to material staff cuts.”
Last week, my colleague Susanne Craig reported that
Goldman Sachs was “certain” to reduce head count this year. She reported that in January, Barclays Capital cut 600 people, or more than 2 percent of its global staff, and she wrote that Morgan Stanley planned to cut at least 300 low-producing brokers in its wealth management division this year.
All of that may sound like small potatoes. But Wall Street is facing a new reality that it has yet to come to grips with. “Return on equity,” perhaps the best metric for considering the health of the Wall Street, fell to 8.2 percent in 2010, according to Nomura. That is down from 17.5 percent in 2005, before the crisis.
   By comparison, total compensation has hardly fallen at all. At Goldman Sachs, for example, compensation and benefit expenses fell 5 percent in the first quarter. Net revenue, however, fell 7 percent during the same period. In the firm’s largest division, which includes fixed-income trading, net revenue fell 28 percent. And its annualized return on equity fell to 12.2 percent from 20.1 percent in the period a year earlier.
Alan Johnson, a pay consultant, who is still bullish on the employment market among banks, said salaries had risen 40 to 60 percent. Nevertheless, he said, “What’s really happened is you’ve traded your salary going up by $100,000 for your bonus going down $100,000.”
   It is tough to find the right mix between bonus and salary. If banks got rid of bonuses altogether, they would lose the link between pay and performance.
Mr. Jackson, the former deputy pay czar, said he and Mr. Feinberg worried about this issue when they set pay limits under the Troubled Asset Relief Program. Banks have used these compensation limits as a model, albeit less than many people wanted.
  “At Treasury, we anticipated that banks would seek to raise salaries in response to new rules on pay,” Mr. Jackson said. “That’s why Ken Feinberg’s rulings imposed a $500,000 cap on base salaries for most employees at the firms that received the most TARP help.”
   Others wanted higher salary caps and lower bonuses. But Mr. Jackson and Mr. Feinberg figured that bankers needed compensation to be tied at least in part to the overall health of the company.
Mr. Abouhossein suggests far direr consequences: “We see higher base salaries helping underperformers in a downturn at the expense of top performers, which could result in the best people leaving the industry in a downturn.”
That could be a bit of a stretch — and a bit self-serving for the industry. Some academics and Washington officials whom I spoke with said that any suggestion that lowering bonuses would cause layoffs was a ploy by Wall Street banks to roll back their compensation changes.
   Lucian A. Bebchuk, the director of the Program on Corporate Governance at
Harvard Law School, said he was not convinced that raising salaries was the problem at all.
  “Look, it makes things less flexible, but not in a bad way,” he said. To Mr. Bebchuk, the larger problem is that overall compensation has not come down. “I’m surprised it hasn’t come down more.”
    由于昨天的坛友今天没有及时发帖,暂时由我先来补上!请跟帖坛友在评论留言结束处,标明OK, 表示第二天有时间选文发帖,以便我们选出the Best, 谢谢!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:follow Ben eng GDI LOW follow

已有 10 人评分学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
dabin190 + 1 + 1 奖励积极上传好的资料
EmmaUK + 1 + 1 + 1 赞!
gaper808 + 1 + 1 + 1 两天没来了
mscontrol + 1 + 1 对论坛有贡献
eaglestar + 1 + 1 + 1 非常赞呐
whachel1976 + 1 + 1 + 1 对论坛有贡献
nongjing2012 + 1 + 1 + 1 knowledge sharing spirit
zhang533744 + 1 + 1 + 1 精彩帖子
曳尾涂中 + 1 + 1 + 1 有劳仁兄,呵呵
pheifan + 1 文章有点长啊

总评分: 学术水平 + 9  热心指数 + 10  信用等级 + 8   查看全部评分

沙发
pheifan 发表于 2011-6-22 09:31:43
难得沙发,顶了再看
已有 1 人评分热心指数 收起 理由
bengdi1986 + 2 鼓励积极发帖讨论

总评分: 热心指数 + 2   查看全部评分

藤椅
旅途8694 发表于 2011-6-22 09:56:42
43,43
Because of the crisis, companies and employees are hard to survive in the finance fields.
已有 1 人评分经验 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
bengdi1986 + 24 + 1 + 1 + 1 分析的有道理

总评分: 经验 + 24  学术水平 + 1  热心指数 + 1  信用等级 + 1   查看全部评分

只要相信自己所走的路,大步向前走就好,然后就那样成为一个能让别人带着笑容守望着的人。

板凳
k1z1h1 发表于 2011-6-22 10:02:26
And smaller bonuses are sending other compensation costs soaring.

本文来自: 人大经济论坛 Follow Us 版,详细出处参考:https://bbs.pinggu.org/viewthread ... &from^^uid=837784
求解释
已有 1 人评分经验 学术水平 收起 理由
bengdi1986 + 36 + 1 呵呵,学以致用!

总评分: 经验 + 36  学术水平 + 1   查看全部评分

报纸
bengdi1986 发表于 2011-6-22 10:16:02
呵呵,当时还真没有注意,不好意思! 2# pheifan

地板
2441414 在职认证  发表于 2011-6-22 10:18:15
fixed costs like salaries make up a higher portion of their expenses. So layoffs are starting to look more attractive.
已有 1 人评分经验 热心指数 收起 理由
bengdi1986 + 12 + 1 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 12  热心指数 + 1   查看全部评分

佛说:不可曰。

7
nkygwang 发表于 2011-6-22 10:35:43
“An obvious short-term consequence of increasing base salaries on Wall Street is to weaken the pay-performance link — which, in turn, makes it more likely that banks will fire low-performing employees rather than simply reducing their bonuses
有道理
已有 1 人评分经验 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
bengdi1986 + 24 + 1 + 1 + 1 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 24  学术水平 + 1  热心指数 + 1  信用等级 + 1   查看全部评分

8
bengdi1986 发表于 2011-6-22 10:38:52
As the title suggested ,Wall Street is bracing the payoffs that results from bonus cuts as well as pay raises.The three phnomenon is a logic process, smaller bonus promt other compasation costs soaring, now, fixed costs like salaries make up a higher portion of their expenses. So layoffs are starting to look more attractive.
        The full text is about  to illustrate  the relationship of  the triple. And it give many examples ,at the same time ,it cites lots of celebrity's words.In a word ,it 's surprised by the public.
       由于帖子太长,我再写一个简短的概要,希望大家喜欢! the topic is so verbose, I write a brief summary to make you read convenient ! I hope you like this topic!
已有 2 人评分学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
桉树熊 + 1 + 1 我很赞同
nongjing2012 + 1 + 1 + 1 useful and precise to the readers like

总评分: 学术水平 + 2  热心指数 + 2  信用等级 + 1   查看全部评分

9
edison7535 发表于 2011-6-22 11:05:03
According to psychology,the high base salary will create lazy people.When people can enjoy a handsome pay,they have no energy to seek higher pay connected better performance,but to seek the leisure.In the sociology,this higher pay for someone and the lay-off for someone will widen between the rich and poor.At the same time,the one who enjoy a high salary may be very anxious because of the worry of losing the position.
已有 1 人评分经验 论坛币 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
bengdi1986 + 36 + 12 + 1 + 1 + 1 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 36  论坛币 + 12  学术水平 + 1  热心指数 + 1  信用等级 + 1   查看全部评分

努力学习!~

10
曳尾涂中 发表于 2011-6-22 11:17:50
The article is mainly about that raise salaries to make up for the lower bonuses therefore the fixed costs of Wall street' companies soaring. It results in the layoffs in the context of harshness.
But they worried about that lower bonuses and fixed salaries would weak their appetite for good performance.As we all know,high bonuses is the charactor of Wall steets' finacial companies,these welfare are atractive to the genius all over the world.Now the reduction of the bonuses may let some senior manager out
已有 1 人评分经验 论坛币 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
bengdi1986 + 48 + 24 + 1 + 1 + 1 good point

总评分: 经验 + 48  论坛币 + 24  学术水平 + 1  热心指数 + 1  信用等级 + 1   查看全部评分

                信念绝不可以动摇

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-29 01:35