奶茶”用英语怎么说？不要再说“milk tea”！

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

人们通常把奶茶叫做Milk Tea，其实只说对了一半。<br>
奶茶有两种表达，<b>milk tea</b><b></b>和<b>bubble tea</b><b></b>。<br>
Milk tea是“奶茶”的直译，即牛奶和茶混合在一起的饮品，但更多的是指传统的英式奶茶（直接用奶冲到茶里，还会配小点心那种~）
但对于大家常说的珍珠奶茶，表述就不大准确了。<br>
我们常喝的奶茶可以用<b>bubble tea</b><b></b>来表述，经常被叫做"Boba"奶茶，其实它的英文发音就是中文波霸奶茶音译过来哒。<br>
不过现在广义上的中式奶茶类产品，无论有没有加珍珠，都被老外统一称为bubble tea，奶茶店则叫做bubble tea cafe。<br>
Bubble tea brings alot of sweet excitement to our taste buds but it is also very harmful to health.珍珠奶茶在给人们的味蕾带来甜美刺激的同时也给人的健康带来隐患。<br>
Boba teais a variety of tea containing balls of pearl tapioca, originating in Taiwan in the 1980s.波霸奶茶是含有木薯球的茶类，起源于20世纪80年代的台湾。<br>
奶茶的品种很多，丸子接下来就给大家介绍几种比较大众的<b>奶茶英文名</b>。招牌奶茶<b>House Milk Tea</b><br>
<b>Tapioca tea</b> (tapioca[tpi'k]就是木薯粉，珍珠的材料)<br>
<b>Classic Black Milk Tea</b> 经典红茶奶茶<br>
<b>Honey Boba Frosty Milk Tea</b>蜂蜜奶盖茶（国外的奶盖真的是跟个雪顶一样，高的跟一个小山一样来的，frosty milk就是牛奶打发成霜状，所谓的奶盖）<br>
<b>Potted Plant Milk Tea</b>(Oreo Milk Tea) 奥利奥植物盆栽奶茶<br>
<b>Vanilla Milk Tea</b> 香草味奶茶<br>
除了奶茶，奶茶店还会有一些果茶。<br>
<b>Passion Fruit Iced Tea</b> 百香果冰饮
<b>Honey Lemon Iced Green tea</b> 柠檬蜂蜜绿茶
<b>Peach Strawberry Iced Tea</b> 桃子草莓水果冰茶

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Milk 怎么说 Tea harmful vanilla