我最初是学法律的,也不懂医学及术语。但我觉得很好理解啊:“决定”在两处没有特别的含义,它只是在说“出了什么问题”以及“问题的原因为什么在原有的理论上没有找出原因”而已。用不着把词汇含意抠得那么紧。
你可以想像感冒的例子:当我们说一个人感冒了,我猜测肯定不是从感冒的概念定义上说的,而是发现一个人是发热了、头疼了。总之出问题了,有感冒的症状。这就是感冒的表征。所以传统医学理论说“有感冒必有病毒”,感冒(“外部性”)决定了病毒的存在。然后我们去找病毒,先看传统的病毒(“生产成本”),如果没有就再找“新的病毒”(“交易成本”),例如SARS或禽流感病毒,不管是什么,找到了我们就称之为病毒。病毒决定了感冒的存在。如果没有发现病毒,而人又感冒了,那“有感冒必有病毒”理论就要革命了。但一般说来难以有这样的革命。所以不难揣测,感冒实际上没有定义,它只是提供了一个框架,从现象出发发现问题(这是科学信念,“凡现象必有规律(原因)”,见张五常《经济解释》第一章)帮助我们找出问题的原因。
[此贴子已经被作者于2007-1-25 10:46:07编辑过]


雷达卡
京公网安备 11010802022788号







