"a desk in the room which is red is made of wood“中,which is red修饰的是谁?是desk 还是room?
请问该翻译为“红色的桌子还是红色的房子”?为什么?
楼主: cyt205
|
847
3
[经济] 关于定语从句的翻译问题 |
博士生 16%
-
|
| ||
京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明 免责及隐私声明