嘿嘿~！翻译问题还是文字问题太讨厌了~咱设计个坑，来踩踩？关于失业

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

问题：请问研究生，大学生是失业者么？是自愿失业者么？还是非自愿失业者~？还有辞职了考研的呢？

注：

我以前理解自愿失业和非自愿失业时很是头疼毕竟大家常识都认为，谁会自愿失业呢？

理解了点儿东西，交流一下~也是请教验证一下问题理解对不对~？


我的答案：
第一个答案：

大学生不算劳动力~只算成年人口~所以问题中提到的两者都不是~（真的这样么？看完说明再看第二个）

说明：统计失业率时，分母是劳动力，而劳动力=失业人数（不包括全职学生）+就业人数~

           你说研究生，大学生算么？至于没有上学的，也有不算劳动力的，他们叫丧失信心的工人~

            劳动力/成年人口=劳动参与率~           失业人数/劳动力=失业率~

补充：我觉得谁创造的丧失信心的工人不叫劳动力，他简直天才~

            不过我也不知道这么理解对不对？谁指导一下？（上面的定义来源曼昆的书）

第二个答案：

非自愿失业人数=某些书上的失业人数=周期+结构+摩擦

如果按这个逻辑，大学生就算自愿失业了~

这样，我就要问候一下这些词是怎么回事儿？

大学生不算失业者，算自愿失业者？什么逻辑啊？这是？再不换个词，丧失信心的工人不算失业者，算自愿失业者？



最后说明，统计资料的失业者是非自愿失业者~

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：翻译问题 非自愿失业 我也不知道 劳动参与率 失业人数 翻译 失业 文字 自愿 踩踩

非研究生撸过。。。。表示我是来学习的。。。

我看错了。。。。不过LZ可以看看这个帖子或许对你有帮助，关于自愿失业和非自愿失业的。。。
http://www.pinggu.org/bbs/thread-992382-1-1.html

谢谢~版主改正~到外面溜达了一圈，沾染不好的习惯~奇怪~看着三区居然有亲切感~

恩~一区像上街，八区像操场，三区像回家~

cjf2007 发表于 2010-12-20 03:00 问题：请问研究生、大学生是失业者么？是自愿失业者么？还是非自愿失业者~？还有辞职了考研的呢？

这只是个统计口径的问题。

有承包耕地的农民天然算不算“就业者”呢？

cjf2007 发表于 2010-12-20 03:00 我以前理解自愿失业和非自愿失业时很是头疼毕竟大家常识都认为，谁会自愿失业呢？

如果不用干活还天天有人给钱花，一个人是否愿意就业呢？

（当然，如果这种情况仍被规定为“就业”——比如理由之一是有人“付酬”，那就无所谓这个问题了）

sungmoo 发表于 2010-12-20 19:31

cjf2007 发表于 2010-12-20 03:00 我以前理解自愿失业和非自愿失业时很是头疼毕竟大家常识都认为，谁会自愿失业呢？

如果不用干活还天天有人给钱花，一个人是否愿意就业呢？

（当然，如果这种情况仍被规定为“就业”——比如理由之一是有人“付酬”，那就无所谓这个问题了）

有，我





如果尝试过两年每天无所事事，没有目标没有方向的生活就会明白的。

sungmoo 发表于 2010-12-20 19:28

cjf2007 发表于 2010-12-20 03:00 问题：请问研究生、大学生是失业者么？是自愿失业者么？还是非自愿失业者~？还有辞职了考研的呢？

这只是个统计口径的问题。

有承包耕地的农民天然算不算“就业者”呢？

我只是看有人理解这个问题和我一样头疼，所以挖个坑，也许能帮助理解，我自己就是想了这几个问题才分清楚的，当然，我也不知道这么分对不对~毕竟我现在没有老师教~唉~大学时代全浪费了~