分析英德汉位移事件词汇化模式的注意窗分布

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

分析英德汉位移事件词汇化模式的注意窗分布
根据表征位移事件中路径要素方式的异同,Talmy将世界语言分为两类:动词框架语言(V语言)和卫星框架语言(S语言),前者由运动动词编码“路径”,其他句法成分编码“方式”;而后者的运动动词编码“方式”,由附加语表征“路径”。此后Slobin提出了第三种语言类型:等义框架语言(E语言),方式和路径由拥有相同语法地位的成分表达,如动词。
早期研究一般将英语、德语划分为S语言,将汉语划分为S语言或E语言。但我们发现三种语言中有许多动词含路径成分,这就要求我们对含路径义动词的比重及特征进行进一步研究,以检验前人的语言类型划分结果。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：s语言 ALM bin 世界语