浅谈“战略性支柱产业”英语表示方式-译国译民
亚太旅游协会成立60周年庆典暨年会11日在北京举行。国务院副总理王岐山在会上指出,在今后五年中,中国政府将把旅游业培育成国民经济战略性支柱产业。 请看新华社报道: Chinese Vice-Premier Wang Qishan said on Monday that the country would strive to develop tourism into a strategic pillar industry of the nation's economy over the 12th Five-Year Plan period from until . 国务院副总理王岐山周一说,在“十二五”期间(—)国家将努力将旅游业培育成国民经济战略性支柱产业。
在上面报道中,strategic pillar industry就是“战略性支柱产业”,战略产业指一国为实现产业结构高级化目标所选定对于国民经济发展含有主要意义详细产业部门,普通分为leading industry(主导产业)、pillar in ...


雷达卡




京公网安备 11010802022788号







