这本书内容不难,难在要慢慢地读,才能将一堆汉字弄通顺了.上海三联书店"居然"容忍了如此低劣的翻译水平。我断定,书前“译者的话”是费方域亲自写的,文笔通畅。正文部分肯定不是他亲自翻译的,我估计他连翻译后的书读都没读过。一个人的文笔不可能在短时期之内出现如此大的差异。
另外,高的第三版教材,我断定也不是五位经济学教授亲自编的,是学生编的教材。每章内的字句繁琐不清。且各章之间的一些连接不畅。书编好之后,估计编者并没有通读一遍。
|
楼主: jean570
|
13619
66
[其它] 请教看过〈微观经济学:现代观点〉的人 |
| ||
|
签名被屏蔽
|
||
| ||
|
理智是魔鬼,谦虚是敌人!
——@_@
友情推荐:经济学资源下载网站(很不错的经济学网站)
|
||
| ||
|
为天地立心,为生民立命。为往圣继绝学,为万世开太平。
|
||
| |||
| |||
|
签名被屏蔽
|
|||
| ||
jg-xs1京ICP备16021002号-2 京B2-20170662号
京公网安备 11010802022788号
论坛法律顾问:王进律师
知识产权保护声明
免责及隐私声明


