标题为发贴者所修改。
原文为“人人网社会主义者”(原文为:左派)的共识整理文稿。
此文一些总结较为深刻。而人人网近几年来翻译了大量西方社会主流的经典影片,宣扬社会主义价值观。比如《Driver》等。
从人人网近几年的大量翻译作品所弘扬的主题来看,人人网作为“崇洋媚外”的聚集地,已经成为社会主义思想的主要阵营,而那些表面崇拜西方社会,本质上崇拜西方美女大腿和纸醉金迷生活的官二代、富二代们实际上从今年来英国和加拿大的移民政策上已经得到很好的“欢迎”。
我们这里更关心的不是已经从资本主义中脱胎出来的西方社会主义,而是关注当今中国的本质,从而为分析中国社会的根本矛盾做准备。文中诸如:“左派”之类的用词本人并不表示赞同,为忠实原文起见,予以保留。
当前的左派声音,似乎被这样一些关键词所充斥:反转基因、中医、共济会、汉奸。从这些词语中,充斥着阴谋论和道德审判。我们希望以真正科学的社会理论来发出自己的声音,愿所有不希望自己的青春耽于空谈的左派青年加入这个工作,对此提出宝贵的意见和批评。
全文:我们,痛感当代中国左翼思潮内的意识形态混乱,并忧心这种意识形态的空前混乱会葬送中国的左派运动,或者将这种付出不小牺牲和努力才达到今天规模的运动引向彻底错误的不归路。有感于此,我们本着开诚布公的原则,首先交换了我们之间的看法,并达成以下若干简单的共识,我们选择将这些共识公布出来,以接受各界人士的批评。若能引起讨论,则达到了我们的目的;若能成功地消除一些在我们看来无疑是错误思想的影响,便是我们工作的大大意义所在。
以下是共识部分:
一、当前中国社会的性质不是社会主义,而是资本主义。
拜改革开放三十年来的宣传所赐,社会主义的形象被无限抹黑,成为官僚、威权、僵化的代名词,而资本主义的形象则被无限美化,成为民主、自由、福利的代名词。而事实上是如此么?曾经在历史上,社会主义是一个让人趋之若鹜的名词:民主社会主义、阿拉伯社会主义、伊斯兰社会主义、基督教社会主义……形形色色的意识形态都要用社会主义来装饰自己。而历史上真实的资本主义,是生产线上加班的女工童工、是嗷嗷待哺的婴儿和资本家倒掉的牛奶、是国家警察与资本家护厂队枪杀罢工工人代表。这一切的改变,是在20世纪70年代以后,资本主义世界逐渐建立起较为温和的可持续的剥削制度。但是这一切绝不是资产阶级的赐予,而是一次次的罢工和起义和整个社会主义阵营的威胁换来的,总而言之是全世界工人阶级自己斗争的结果。
清除了以上概念被赋予的想象光环,我们可以认真审视一下资本主义和社会主义这一对概念。
马克思本人并没有给资本主义下过一个明确的定义,在其著作中“资本主义”这一概念都是与资本主义生产方式、资本主义社会和资本主义的生产等联系在一起的,在《资本论》中,他指出资本主义生产的实质就是剩余价值的生产,他对资本主义生产的解释是:“资本主义生产是这样一种社会生产方式,在这种生产方式下,生产过程从属于资本,或者说,这种生产方式是以资本和雇佣劳动的关系为基础,而且这种关系是起决定作用的、占支配地位的生产方式。”说白了,资本主义生产的目的就是为了赚取利润,如果有一种病只有穷人才会患上,那么资本主义大概不会为他们生产相应的药品。
社会主义这一概念在马克思恩格斯的著作中,是非常含糊的,大部分时间社会主义被马克思与恩格斯当作共产主义的同义语使用。但是,马克思在《哥达纲领批判》中提出了共产主义第一阶段的概念:
“这样的共产主义社会,它不是在它自身基础上已经发展了的,恰好相反,是刚刚从资本主义社会中产生出来的,因此它在各方面,在经济、道德和精神方面都还带着它脱胎出来的那个旧社会的痕迹。所以,每一个生产者,在作了各项扣除以后,从社会领回的,正好是他给予社会的。他给予社会的,就是他个人的劳动量。
所以,在这里平等的权利按照原则仍然是资产阶级权利,虽然原则和实践在这里已不再互相矛盾,而在商品交换中,等价物的交换只是平均来说才存在,不是存在于每个个别场合。虽然有这种进步,但这个平等的权利总还是被限制在一个资产阶级的框框里。
这种平等的权利,对不同等的劳动来说是不平等的权利。它不承认任何阶级差别,因为每个人都像其他人一样只是劳动者;但是它默认,劳动者的不同等的个人天赋,从而不同等的工作能力,是天然特权。所以就它的内容来讲,它像一切权利一样是一种不平等的权利。”
而列宁在这个基础上进行了更为详尽的阐述,为了澄清过去人们对社会主义这一概念的误读,以下不得不大段引用《国家与革命》中的原话:
“马克思说:这是一个‘缺点’,但在共产主义第一阶段是不可能避免的,如果不愿陷入空想主义,那就不能认为,在推翻资本主义之后,人们立即就能学会不需要任何法权规范而为社会劳动,况且资本主义的废除不能立即为这种变更创造经济前提。
可是,除了‘资产阶级法权’以外,没有其他规范。所以在这个范围内,还需要有国家来保卫生产资料公有制,来保卫劳动的平等和产品分配的平等。
国家正在消亡,因为资本家已经没有了,阶级已经没有了,因而也就没有什么阶级可以镇压了。
但是,国家还没有完全消亡,因为还要保卫容许在事实上存在不平等的‘资产阶级法权’。要使国家完全消亡,就必须有完全的共产主义。”
由此可见,真正的社会主义,即共产主义第一阶段的特点是:生产资料公有、按劳分配、没有阶级、国家保卫资产阶级法权。
当今中国的生产资料所有制,全民所有制的国营经济,在改换名称为国有经济后,为大官僚所窃取,并改变为利润导向的资本主义企业;国企改制将大量的国有资产半卖半送私有化,其中受益者主要为当时的各级领导干部厂长经理;所谓的集体所有制经济,在发达地区已经失去其“劳动群众集体所有制”的本意,变成了资本所有集体剥削劳动群众,而这种形式中,主要生产资料,实际上是掌握在官僚手中;大部分民营企业的资产阶级,事实上也是完全依附在官僚资产阶级身上,譬如各种矿老板;而外资在全球金融越发紧密的今天,也与官僚资产阶级有着千丝万缕的联系。分配制方面,按资本分配早已取代按劳分配成为主流。新的阶级已经分化形成,在住房医疗教育的产业化完成后,我们不禁要问:如今还有不为利润生产的行业吗?这一切事实都表明,当今中国社会的性质,不是社会主义,而是资本主义。